random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2011/06/15

D'espairsRay - Cocoon

title : Cocoon
artist: D'espairsRay
lyrics: HIZUMI
music : Karyu
kanji : http://kiri10.blog107.fc2.com
romaji: peffy

drowning While I fall (x3) [breakout] (x2)

Sick of myself
shizuka na tsuki  koi  yokubou
so I wish for myself
towa ni  fukanzensa o

Time is coming, Give me some courage
zutto nigemadotteru forest
Time is coming, Give me some courage
zutto fusaideita withdraw within

I pray to find a place where to leave my pain.
somewhere I can hide. shut out!
I am looking for a place where I can cry
sono te o tsukamitai

[I can't stay] akai [I can't stay] ryuusei yo  kono mi tsuranuite kure
[hold out] moroku [your hands] oboreteku kokoro yakitsukushite

Sick of myself
tashika na ai,  yume  gensou
so I wish for myself
wagami  tsumibukaku  itoshii

I pray to find a place where to leave my pain.
somewhere I can hide. shut out!
I am looking for a place where I can cry!
sono te o kegashitai

[I can't stay] akai [I can't stay] ryuusei yo  hikari michibiite kure
[hold out] koe o [your hands] sora takaku  sakebitsudzuketa...

I have no place to hide. can't escape

kimi ga sakebu  koe no suru hou e
[I can't stay] akai [I can't stay] ryuusei yo  hikari michibiite kure
[hold out] koe o [your hands] sora takaku hanatsu
wazuka na kibou daite...  ima kimi no moto e yukou


NOTES:
虚空/kokuu (empty sky) -> 空/sora (sky)




KANJI:


drowning While I fall (×3) [breakout](×2)

Sick of myself
静かな月  恋  欲望
so I wish for myself
永久に  不完全さを

Time is coming, Give me some courage
ずっと逃げ惑ってる forest
Time is coming, Give me some courage
ずっと塞いでいた withdraw within

I pray to find a place where to leave my pain.
somewhere I can hide. shut out!
I am looking for a place where I can cry
その手を掴みたい

[I can't stay] 赤い [I can't stay] 流星よ  この身貫いてくれ
[hold out] 脆く [your hands] 溺れてく心焼き尽くして

Sick of myself
確かな愛、 夢  幻想
so I wish for myself
我が身  罪深く  愛しい

I pray to find a place where to leave my pain.
somewhere I can hide. shut out!
I am looking for a place where I can cry!
その手を汚したい

[I can't stay] 赤い [I can't stay] 流星よ  光り導いてくれ
[hold out] 声を [your hands] 虚空高く  叫び続けた...

I have no place to hide. can't escape

君が叫ぶ  声のする方へ
[I can't stay] 赤い [I can't stay] 流星よ  光り導いてくれ
[hold out] 声を [your hands]  虚空高く放つ
わずかな希望抱いて...  今君のもとへ行こう

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ