random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2011/06/30

D'espairsRay - PIG

title : PIG
artist: D'espairsRay
lyrics: HIZUMI
music : Karyu
kanji : http://tokyo.forumei.com/forum-f13/tema-t118.htm
romaji: peffy

bujoku to okusoku  gurou to mousou  toki ga inochi kurau made
kanjou de wa kainarasenai  fukaku yami shizumi yami
Suffer...Feed on body...

daraku no PIG  hakichigaeta kenryoku to
yokubou ga shimesu mama musaboru
haijuu ga kansenshou  osen sareta iki o haki
tarenagasu oroka na  You are ugly...

HIYOWA na PIG  PURAIDO sute waratteru
kigatsukeba odorasare kuwareteru
aikyou ga saikou na jiman no hana furuwasete
kagimawaru sono sugata  You are fucker!!

USUgitanai namida nagashitemo kokoro made kirei ni nare ya shinai
BARAmakareta obutsu no naka  sou hashitte wa shitte orokasa ni nageku ga ii...

akuma no PIG  ore mo onaji...
gizen no PIG  omae mo onaji sa...
ore no me wa shiten no chigau sougankyou
akumyou ga uri no Rock star  enjite
saikou na seishin show  risouteki na kami o enji
azawarau mikudashite  Repeat a crime...

doro mamire no ore wa sakebu  higaisha no tsura de minikusa o kakushinagara...
ayamachi sae kuraitsukusu "yowasa" to iu na no goujou de "jaaku na buta"

kusarisugita na mo naki oretachi wa
ayamachi o mata kurikaeshiteyuku
tada... tada... yowasa kakusu tame ni...

tozashita sono kokoro o kurai tsukusu "yowasa" to iu na no goujou de "jaaku na buta"
kimi no naka de ikiru  soitsu wa hikari hoshigatteiru


NOTES:
同類/dourui (same kind) -> 同じ/onaji (same/equal/similar)




KANJI:


侮辱と憶測 愚弄と妄想 時が命喰らうまで
感情では飼いならせない 深く病み沈む闇
Suffer...Feed on body...

堕落のPIG 履き違えた権力と
欲望が示すまま貪る
肺中が感染症 汚染された息を吐き
垂れ流す愚かな You are ugly...

ヒヨワなPIG プライド捨て笑ってる
気が付けば踊らされ喰われてる
愛嬌が最高な自慢の鼻震わせて
嗅ぎ回るその姿 You are fucker !!

ウス汚い涙流しても心まで奇麗になれやしない
バラ撒かれた汚物の中 そう走っては知って愚かさに嘆くがいい...

悪魔のPIG 俺も同じ...
偽善のPIG お前も同類さ...
俺の眼は視点の違う双眼鏡
悪名が売りのRock star 演じて
最高な精神show 理想的な神を演じ
嘲笑う見下して Repeat a crime...

泥塗れの俺は叫ぶ 被害者の面で醜さを隠しながら...
過ちさえ喰らい尽くす”弱さ”という名の強情で「邪悪な豚」

腐りすぎた名も無き俺達は
過ちをまた繰り返していく
ただ...ただ...弱さ隠す為に...

閉ざしたその心を喰らい尽くす”弱さ”という名の強情で「邪悪な豚」
君の中で生きる そいつは光欲しがっている

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ