random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2011/11/11

Nakajima Takui - 4ji 20pun

title : 4時20分
         4ji 20pun / yoji nijuppun
artist: 中島卓偉
lyrics: 中島卓偉
music : 中島卓偉
source: kasi-time/Uta-Net
romaji: peffy

kedaruku nemurenai yoru  kidzukeba tokei no hari wa yoji nijuppun
guuzen na no ka saikin  jikan mirya itsumo kou da
otoutoi katte mada tabetenakatta CHOKOPAN
futo mita shoumikigen wa kon'ya no  yoji nijuppun  sonna masaka!?

nandakanda kono mama de ZURUZURU ikisou na ano ko kara no ME-RU ni
"raishuu no kin'youbi wa nan no hi da ka wakatteru?"
omoiatarazuni nanigenaku kaketeta REGEE
kono kyoku tarii~naa to mita shunkan  yonpun nijuubyou  sonna masaka!?

tama tama tsuketa TEREBI no SUPO-TSU NYU-SU
dai RI-GA- ga utta HO-MU RAN wa kyou de pittari yonhyaku nijuugou

yoji! yoji nijuppun! dareka ni shikumareteru kigashite naranai
yoji! yoji nijuppun! dareka ni sekasareteru kigashite naranai
yoji! yoji nijuppun! ashita wa denpa ga nai TOKO de shigoto da to
yoji! yoji nijuppun! kotae ni nattenai uso o kaeshita  yoji nijuppun

sonna wake de hiruma kara warikitta kankei no hitori to EKUSASAIZU
machiawase no sukoshi mae  tachiyotta KONBINI de wa
SOWASOWA shinagara  kaikaburu mono te ni totte
REJI de otsuri ni kono me utagatta  yonhyaku nijuuen  sonna masaka!?

isoide SHIKE konda PANERU no mae de  un yoku hitoheya dake aiteita
watasareta kagi yonhyaku nijuugou shitsu

yoji! yoji nijuppun! dokoka de miharareteru kigashite naranai
yoji! yoji nijuppun! nanika ni ikasareteru kigashite naranai
yoji! yoji nijuppun! sono hi ga nan no hi da ka kioku o tadoreba
yoji! yoji nijuppun! oboerannai tanjoubi  are!? sou dakke!?
uso daro!? shigatsu hatsuka!?

hikidashi no naka ni hyokkori detekita kyonen no BA-SUDE- KA-DO
ano hi mo tabou na furi shite awazuni osoto de BOOM! BOOM! BOOM!
yoku mirya omae no shuusho no yuubin bangou OH! MY GOD!

yon ni zero ichi zero ichi kyuu
yon ni zero ichi zero ichi kyuu

yoji! yoji nijuppun! machijuu nazeka omae no kehai kanjiru
yoji! yoji nijuppun! omae to nita koe ni shinzou chidjikomaru
yoji! yoji nijuppun! shikakui sora o yokogitteku HERIKOPUTA-
yoji! yoji nijuppun! sonna mucha na!? arienai... demo yarikanenai
MAJI ka yo!? yoji nijuppun

yoji nijuppun...


NOTES:
昨晩/sakuban (last night) -> sounds like お尊い/otoutoi (precious/valuable) but i am not sure




KANJI:


けだるく眠れない夜 気付けば時計の針は4時20分
偶然なのか最近 時間を見りゃいつもこうだ
昨晩買ってまだ食べてなかったチョコパン
ふと見た賞味期限は今夜の 4時20分 そんなまさか!?

なんだかんだこのままでズルズル行きそうなあの娘からのメールに
「来週の金曜日は何の日だかわかってる?」
思い当たらずに何気なくかけてたレゲエ
この曲たりぃ~なぁと見た瞬間 4分20秒 そんなまさか!?

たまたまつけたテレビのスポーツニュース
大リーガーが打ったホームランは今日でぴったり420号

4時!4時20分!誰かに仕組まれてる気がしてならない
4時!4時20分!誰かに急かされてる気がしてならない
4時!4時20分!明日は電波が無いトコで仕事だと
4時!4時20分!答えになってない嘘を返信(かえ)した 4時20分

そんなわけで昼間から割り切った関係の一人とエクササイズ
待ち合わせの少し前 立ち寄ったコンビニでは
ソワソワしながら買い被る物手に取って
レジでお釣りにこの目疑った 420円 そんなまさか!?

急いでシケこんだパネルの前で 運よく1部屋だけ空いていた
渡された鍵420号室

4時!4時20分!何処かで見張られてる気がしてならない
4時!4時20分!何かに生かされてる気がしてならない
4時!4時20分!来週(そ)の金曜日(ひ)が何の日だか記憶を辿れば
4時!4時20分!覚えらんない誕生日 あれ!?そうだっけ!?
嘘だろ!?4月20日!?

引き出しの中にひょっこり出てきた去年のバースデーカード
あの日も多忙なふりして会わずにお外でBOOM! BOOM! BOOM!
よく見りゃお前の住所の郵便番号OH! MY GOD!

〒420-1019

4時!4時20分!街中何故かお前の気配感じる
4時!4時20分!お前と似た声に心臓縮こまる
4時!4時20分!四角い空を横切ってくヘリコプター
4時!4時20分!そんな無茶な!?ありえない…でもやりかねない
マジかよ!?4時20分

4時20分…

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ