A（エース） - haiiro no tenshi

title : 灰色の天使
artist: A（エース）
lyrics: Rookie.F
music : Rookie.F
kanji : peffy (from booklet scan by Linh-san)
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

haiiro no tenshi ga kaeru basho wakarazuni
sora to ASUFARUTO no hazama de naite warau sekai

hito wa daremo ikiru hodo ni
nanika o nakushiteyuku
sora e noboru kaidan sae mo
itsu shika

nakushita tsubasa no kakera sagashite
kyou mo dareka no senaka o otta
hitori dake de wa kakaekirenai
kanashimi o wakachiau tame
kuuhaku no machi o tadayou

koi o shite dareka o kurushii hodo omottemo
naze hitotsu ni narenai no darou
mikansei na karada

kuchibiru kara moreru kotoba
kawasu dake de ii noni
motomesugite kowashite shimau
itsu demo

arasoi, kizutsuki, sakebi, kowarete
sore demo mada shinjitsudzukeru
TSUGIHAGI demo kotoba tsumuide
modorenai sora e to kanadeta
nanajuuoku no ibitsu na MERODI

shiro demo kuro demo nai bokura wa
tsuyosa mo yowasa mo subete o ukeirete nao waraeru
haiiro no tenshi

nakushita tsubasa no kakera o sagashite
kyou mo dareka no senaka o otta
hitori dake de wa kakaekirenai
kanashimi o wakachiau tame
kuuhaku no machi o tadayou

kudakareta kokoro to kokoro ga oto o tate
kishimu you ni kanaderu kirei de ibitsu na MERODI




KANJI:


灰色の天使が帰る場所わからずに
空とアスファルトの狭間で泣いて笑う世界

人は誰も生きるほどに
何かをなくしていく
空へ上る階段さえも
いつしか

失くした翼の欠片探して
今日も誰かの背中を追った
一人だけでは抱えきれない
悲しみを分かち合うため
空白の街を漂う

恋をして誰かを苦しいほど想っても
なぜ一つになれないのだろう
未完成な身体

唇からもれる言葉
交わすだけで良いのに
求めすぎて壊してしまう
いつでも

争い、傷つき、叫び、壊れて
それでもまだ信じ続ける
ツギハギでも言葉紡いで
戻れない空へと奏でた
70億の歪なメロディ

白でも黒でもない僕らは
強さも弱さもすべてを受けれてなお笑える
灰色の天使

失くした翼の欠片を探して
今日も誰かの背中を追った
一人だけでは抱えきれない
悲しみを分かち合うため
空白の街を漂う

砕かれた心と心が音を立て
軋むように奏でる綺麗で歪なメロディ