random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/09/08

A(エース) - Night Of The Knights


title : Night Of The Knights
artist: A(エース)
lyrics: Rookie.F
music : Rookie.F
kanji : peffy (from booklet scan by Linh-san)
romaji: peffy
English translation: Maccha Latte

mamorenakatta no wa jibun ga yowakatta kara
mou daremo kienaide
tsumi to batsu o seou moujatachi no tamashii ga
anata no kokoro o ubaisaru mae ni

No one kills my soul
without sword of your heart
Love will find where love is
God only knows

zetsubou ga yami o shihai suru yoru
dare yori mo tsuyoku naru to chikau
Too late? or not too late?
tatoeba inochi o
tada hitotsu shinjiru mono no tame ni
subete nagedashitemo kamawanai
To be, or not to be
dakara KISS o...
kono karada kowaretemo
sekai de tatta hitori
anata ga warau nara

kegare mo shirazuni
inoritsudzuketa hito
kono sekai de okizari ni sarete

No one kills my soul
without sword of your heart
Love will find where love is
God only knows

sugisarishi hibi wa kami no mabataki
mizukagami ga utsushidasu mirai
Too late? or not too late?
arayuru chikara o
tada hitotsu shinjiru mono no tame ni
sekai o teki ni mawashitemo ii
To be, or not to be
dakara KISS o...
itsuka hateru toki mo
anata no mune no naka ni
watashi wa ikiru kara

tsumetai rougoku no sora o aogu hodo
kabe wa haruka takaku sobieteyuku

zetsubou ga yami o shihai suru yoru
dare yori mo tsuyoku naru to chikau
Too late? or not too late?
tatoeba inochi o
tada hitotsu shinjiru mono no tame ni
subete nagedashitemo kamawanai
To be, or not to be
dakara KISS o...
kono karada kowaretemo
sekai de tatta hitori
anata ga warau nara




KANJI:


守れなかったのは自分が弱かったから
もう誰も消えないで
罪と罰を背負う亡者達の魂が
あなたの心を奪い去る前に

No one kills my soul
without sword of your heart
Love will find where love is
God only knows

絶望が闇を支配する夜
誰よりも強くなると誓う
Too late?or not too late?
たとえば命を
ただひとつ信じるもののために
すべて投げ出しても構わない
To be, or not to be
だからKISSを…
この身体壊れても
世界でたったひとり
あなたが笑うなら

穢れも知らずに
祈り続けたひと
この世界で置き去りにされて

No one kills my soul
without sword of your heart
Love will find where love is
God only knows

すぎさりし日々は神のまばたき
水鏡が映し出す未来
Too late? or not too late?
あらゆる力を
ただひとつ信じるもののために
世界を敵に回してもいい
To be, or not to be
だからKISSを…
いつか果てるときも
あなたの胸のなかに
わたしは生きるから

冷たい牢獄の空を仰ぐほど
壁は遥か高くそびえていく

絶望が闇を支配する夜
誰よりも強くなると誓う
Too late?or not too late?
たとえば命を
ただひとつ信じるもののために
すべて投げ出しても構わない
To be, or not to be
だからKISSを…
この身体壊れても
世界でたったひとり
あなたが笑うなら

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ