EVE - New Age

title : New Age
artist: EVE
lyrics: 武翔
music : けいた
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

shounen wa iu 'jidai ga warui' to
kizutsuita koto mo mada nai kuse ni
'atarashii mono o yogoshitakunai'
sonna TOKORO ja make wa mieteru

shouhai wa
mada kimattenai
shoubu ni deru n'da
sai wa mou nagerareta

bokura wa "kibou"
miraizu o egaku
tsuyoku tsuyoku motometeikou
hitomi wa korase
sugu soko ni mieru
megami wa sou kimi ni hohoemu kara

kimitachi ni tou 'ikiru to wa nanika!!'
koe o hariage danjou ni agaru
shiranai kuse ni jiyuu o toitari
tetsugaku kidori de kyuukutsu ni naru

kaitou wa
mada dasou ni nai
mondai wa
keritobashite kakedase

bokura wa "risou"
kuusou o egaku
takai takai kabe mo koete
katachi o kowase
daremo kidzukenai
kakegaenai mono ga soko ni aru

kogareru hodo ni
netsu o obiteyuku
utae sakebe omou ga mama
mijikai jikan
jinsei no naka de
daremo ga "nanika" to tatakatteru

zero kyori shatei
sorezore no teki
hikigane o hike
tomadou na yo
hitori hitori ga
ichido wa tooru michi da
saa iku zo!
tsumiagerareta kotei kannen
yo no naka ni sukuu kisei gainen o
zenbu kowashite!




KANJI:


少年は言う「時代が悪い」と
傷付いたこともまだないくせに
「新しいものを汚したくない」
そんなトコロじゃ負けは見えてる

勝敗は
まだ決まってない
勝負に出るんだ
賽はもう投げられた

僕等は『希望』
未来図を描く
強く強く求めていこう
瞳は凝らせ
すぐそこに見える
女神はそう君に微笑むから

君達に問う「生きるとは何か！！」
声を張り上げ壇上に上がる
知らないくせに自由を説いたり
哲学気取りで窮屈になる

解答は
まだ出そうにない
問題は
蹴り飛ばして駆け出せ

僕等は『理想』
空想を描く
高い高い壁も越えて
形を壊せ
誰も気付けない
かけがえないものがそこにある

焦がれるほどに
熱を帯びてゆく
謳え叫べ思うが侭
短い時間
人生のなかで
誰もが“何か”と闘ってる

零距離射程
それぞれの敵
引き金を引け
戸惑うなよ
一人一人が
一度は通る道だ
さぁいくぞ！
積上げられた固定観念
世の中に巣食う既成概念を
全部壊して！