random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2014/06/21

GAKIDO - yanderu toki ni utau uta

title : 病んでる時に唄う歌
artist: 我羇道
lyrics: 崇太郎
music : 崇太郎
kanji : J-Lyric / peffy (from booklet scan, thanks @PrayToYourSky)
romaji: peffy

neiri issunika
      naeil-i iss-eunikka
uuraru tee purunun nore
      uulhal ttaee buleuneun nolae
musowohajima? chagichashine
      museowohajima? jagijasin-e
uuraru tee purunun nore
      uulhal ttaee buleuneun nolae
musowohajima? chagichashine
      museowohajima? jagijasin-e

yume kanau yume mita (negaeba negau hodo)
nagaku naru kuruma wa RIMUJIN
yume no naka de kagayaku jibun to terashi awasete wa
  genjitsu wa tsurai na tte... sou kanjita

namida ja tsurasa nuguenakute... kotoba to iu ISHIKORO butsukeraretemo
egao de tsurasa gomakasu hibi... tsurasa mo... yowasa mo... uketomete yo...

yanderu kimi no mirai  susanderu kimi no shourai
waraeba hora sora migoto ni sora hareru desho?
kowagaranaide? jibun jishin ni
"nayande mawari mienaku natte."
"hitori de kara ni tojikomotte."
"nukedasu chikara to yuuki ga hoshii kara!"
torasoji annunda! chigume chashinege!
      dol-a seoji anhneunda! jigeum-ui jasin-ege!
so~long~
uuraru tee purunun nore
      uulhal ttaee buleuneun nolae
musowohajima? chagichashine
      museowohajima? jagijasin-e
uso wa tsukanai! yakusoku suru yo jibun ni

yanderu kimi no mirai  susanderu kimi no shourai
waraeba hora sora migoto ni sora hareru desho?
kowagaranaide? jibun jishin ni
"nayande mawari mienaku natte."
daremo shinjirarenaku natte
fuan de naku koto shika dekinai yoru mo
torasoji annunda!
      dol-a seoji anhneunda!
neiri issunika
      naeil-i iss-eunikka

yanderu kimi no mirai  susanderu kimi no shourai
waraeba... hora! sora! migoto ni sora hareru desho?
kowakunai yo  waraeru kara

yanderu kimi no mirai  susanderu kimi no shourai
waraeba... hora! sora! migoto ni sora hareru desho?
mawari michi mo ii mon desho?
kagayaku kimi no mirai  kagayaku kimi no shourai
mou waraeru kara☆
uso wa tsukanai! kono uta ni deaeta kara
kono uta ni deaeta kara
kono uta ga utaeru kara
kono uta ni deaeta kara




KANJI:


내일이 있으니까
(ネイリ イッスニカ・・・明日があるから)
우울할 때에 부르는 노래
(ウウラル テエ プルヌン ノレ・・・病んでる時に唄う歌)
무서워하지마? 자기자신에
(ムソヲハジマ? チャギチャシネ・・・怖がらないで?自分自身に)

夢叶う夢見た (願えば願うほど)
長くなる車はリムジン
夢の中で輝く自分と照らし合わせては現実は辛いなって…そう感じた

涙じゃ辛さ拭えなくて…言葉という石コロぶつけられても
笑顔で辛さ誤摩化す日々…辛さも…弱さも…受け止めてよ…

病んでる君の未来 荒んでる君の将来
笑えばほら空見事に心(そら)晴れるでしょ?
怖がらないで?自分自身に
「悩んで回り見えなくなって。」
「一人で殻に閉じこもって。」
「抜け出す力と勇気がほしいから!」
돌아 서지 않는다! 지금의 자신에게!
(トラソジ アンヌンダ! チグメ チャシネゲ!・・・振り向かない!今の自分に!)
so~long~
우울할 때에 부르는 노래
(ウウラル テエ プルヌン ノレ・・・病んでる時に唄う歌)
무서워하지마? 자기자신에
(ムソヲハジマ? チャギチャシネ・・・怖がらないで?自分自身に)
嘘はつかない!約束するよ君(自分)に

病んでる君の未来 荒んでる君の将来
笑えばほら空見事に心(そら)晴れるでしょ?
怖がらないで?自分自身に
「悩んで回り見えなくなって。」
誰も信じられなくなって
不安で泣くことしかできない夜も
돌아 서지 않는다!
(トラソジアンヌンダ!・・・振り返らない!)
내일이 있으니까
(ネイリ イッスニカ・・・明日があるから)

病んでる君の未来 荒んでる君の将来
笑えば…ほら!空!見事に心(そら)晴れるでしょ?
怖くないよ 笑えるから

病んでる君の未来 荒んでる君の将来
笑えば…ほら!空!見事に心(そら)晴れるでしょ?
周り道もいいもんでしょ?
輝く君の未来 輝く君の将来
もう笑えるから☆
嘘はつかない!この歌に出会えたから
この唄に出会えたから
この唄が歌えるから
この歌に出会えたから

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ