random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/08/20

DIAWOLF - Rebellion

title : Rebellion
artist: DIAWOLF
lyrics: SHOW OHARA
music : SHOW OHARA
kanji : rocklyric (corrected by peffy)
romaji: peffy

Time for a rebellion, there's no going back
Crush those fixed ideas, Don't bind yourself in chains

The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness
The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness

Truth is always found in yourself, not others

I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
owari naki yami no naka de  nozomubeki ashita e
I'll show you the proof
The proof that I'm alive

The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past self would laugh

Question your heart - what is there you can do?

I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
itami ga mahi shitatte  kokoro wa korosanai
I'll show you the proof
The proof that I'm alive

I wanna stay here, stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice, singing out to you
ganjigarame datte  michi o sagasu
fuichou sasete okeba ii
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this

I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
owari naki yami no naka de  nozomubeki ashita e
I'll show you the proof
The proof that I'm alive




KANJI:


Time for a rebellion, there's no going back
Crush those fixed ideas, Don't bind yourself in chains

The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness

Truth is always found in yourself, not others

I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I'll show you the proof
The proof that I'm alive

The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past self would laugh

Question your heart - what is there you can do?

I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
痛みが麻痺したって 心は殺さない
I'll show you the proof
The proof that I'm alive

I wanna stay here, stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice, singing out to you
雁字搦めだって 道を探す
吹聴させておけばいい
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this

I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I'll show you the proof
The proof that I'm alive

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ