random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2016/09/16

+INDEX+ ALI PROJECT

ALBUMS

2016.08.24
A kyuu kaigenrei / A級戒厳令
A Kyu Kaigen Rei / ALI PROJECT
01 eikyuu kaigenrei / 永久戒厳令
02 ishu kakumei / 異種革命
03 barabi to yurine no fushigi na HOTEL / 薔薇美と百合寧の不思議なホテル
04 zekkyou tetsugaku / 絶叫哲学
05 saigo no bijutsukan / 最後の美術館
06 shouwa B kyuu heta kuidou / 昭和B級下手喰い道
07 onna kasei bugakuzu / 女化生舞楽図
08 madara koi tsubaki gedou / まだら恋椿外道
09 ashiki shinka / 悪しき進化
10 nakimushiha DALI / 泣き虫派ダリ
11 mousou suizokukan / 妄想水族館

2015.09.09
keraku no SUSUME / 快楽(けらく)のススメ
Keraku no Susume / ALI PROJECT
01 riku to umi to sora to / 陸と海と空と
02 itanshatachi no etsuraku / 異端者たちの悦楽
03 keraku no SUSUME / 快楽のススメ
04 houtou musume to mujihi na yuugi / 放蕩娘と無慈悲な遊戯
05 watashi wa yokubou to iu na no shojo / わたしは慾望という名の處女
06 kinki TABOO / 禁忌 TABOO
07 shuryou reijou GIBIER nisshi / 狩猟令嬢ジビエ日誌
08 ATARAXIA, soshite taiji suru jiko / アタラクシア、そして対峙する自己
09 BAR suifuyou e douzo / BAR酔芙蓉へどうぞ
10 Golden Slumbers Kiss Your Eyes
10 HI NO ITO RINNE NO GEMINI / 緋ノ糸輪廻ノGEMINI

2014.08.27
ryuukou sekai / 流行世界
Ryuko Sekai / ALI PROJECT
01 RYUUKOU SEKAI / リュウコウセカイ
02 kinoko kyouran bimi raisan / 茸狂乱美味礼讃
03 PANDEMIC
04 Lolicate
05 akai rousoku to kingyo / 赤い蝋燭と金魚
06 Femme Fatale
07 kaizoku oujo / 海賊皇女
08 seihitsu naru shishousetsu / 静謐なる私小説
09 keijijouteki na, chou ni naru / 形而上的な、蝶になる
10 gokuraku chouka / 極楽鳥花 -instrument- (piano version)

2013.09.11
reijou bara zukan / 令嬢薔薇図鑑
Reijyo Bara Zukan / ALI PROJECT
01 reijou bara zukan / 令嬢薔薇図鑑
02 ROSE ke no futagotachi / ローズ家の双子達
03 hayabusa no shiro BARA / 隼の白バラ
04 bara shoukan / 薔薇娼館
05 roudoku suru jochuu to chiisa na reijou / 朗読する女中と小さな令嬢
06 shoujo to suimitsutou / 少女と水蜜桃
07 kuro yuri onmitsu KAGEKIDAN / 黒百合隠密カゲキダン
08 namu jigoku daibosatsu / 南無地獄大菩薩
09 minu tomo e / 見ぬ友へ
10 inishie hito no kotoba / いにしへひとの言葉

2012.07.18
gansakushi / 贋作師

2011.05.25
QUEENDOM
01 Troubadour
02 kishi otome / 騎士乙女
03 ransei EROICA / 亂世エロイカ
04 takarajima / 寶島
05 naki oujo no tame no... / 亡き王女のための…
07 YUKI NO ONNA / 雪ノ女
08 katana to saya / 刀と鞘
09 kaina / 腕 kaina
10 Hell's Maria
11 haizakura / 灰桜
12 ransei EROICA / 亂世エロイカ(Strings Ver.)

2010.09.29
han shinnihon shugi / 汎新日本主義
01 zekkoku TEMPEST / 絶國TEMPEST
02 dokurogajou no mikotachi wa eien ni gensei no yume o miru / 髑髏ヶ城の巫女達は永遠に現世の夢を見る
03 heisei nihon zankoku monogatari / 平成日本残酷物語
04 pari to gaka to onna / 巴里と画家と女
05 SENGOKU GIRL
06 shijin  juu  kaigoroshi / 四神 獣 飼殺し
06 teito otome kesshitai / 帝都乙女決死隊
07 rokumeikan BOOGIE-WOOGIE / 鹿鳴館ブギウギ
08 touhou shoukei mikenbunroku / 東方憧憬未見聞録
09 heiwa no inshi / 平和の因子
10 kono kuni yo shizuka ni mezame tamae / この國よ静かに目覚めたまえ

2010.01.13
La Vita Romantica
01 ouma ga koi / 逢魔ヶ恋
03 rara EVE shinseiki / 裸々イヴ新世紀
06 outeki ketsuzoku / 王的血族
08 senritsu no kodomotachi / 戦慄の子供たち
09 KOIBUMI / コヒブミ
10 ware kimi omou yue ni ari ikiryou to narite / 吾君想う故に吾在り生き霊となりて
11 rinne yamiyou sange / 輪廻闇妖散華
12 KOTODAMA / コトダマ

2009.08.26
Poison
01 Poisoner
02 shojo kaitai, arui wa hakkotsutou yori shoujotachi wa hishou suru / 処女懐胎、あるいは白骨塔より少女達は飛翔する
03 odokumi LADY / お毒味LADY
04 afuyou shindai / 阿芙蓉寝台
05 gokuiro ichidai onna / 極色一代女
06 Animals on the Earth
07 Shanghai ryouran ROMANTICA / 上海繚乱ロマンチカ
08 seikimatsu GENESIS / 世紀末ゲネシス
09 kono kuni no mukou ni / この國の向こうに
10 discipline

2008.12.10
keikan shijin / 桂冠詩人
01 waga routashi aku no hana / わが臈たし悪の華
02 aragawa / 麤皮
07 KING KNIGHT
08 hakua byoutou / 白堊病棟
09 GOD DIVA
10 kegarenaki akui / 汚れなき悪意
11 shoujo junketsu / 少女殉血
12 MOTHER
13 keikan shijin / 桂冠詩人
14 kitei no tsurugi / 鬼帝の剣 (orchestral arrange ver.)

2008.08.27
kinsho / 禁書
01 kamikaze / 神風
02 mokushiroku zengi / 黙示録前戯
04 nemureru hyou / 眠れる豹
05 chi no danshou / 血の断章
06 kinsho / 禁書
08 kou / 薨
09 chiisaki mono e no shokuzai no tame no SONATA / 小さき者への贖罪の為のソナタ
10 Sonata of Ember Glance

2007.08.22
Psychedelic Insanity
01 seiran keppuuroku / 青嵐血風録
02 ankoku PSYCHEDELIC / 暗黒サイケデリック
03 CYBER DEVILS
04 kochou yume shinjuu / 胡蝶夢心中
05 matowareshi monora / 纏われし者ら
06 yokubou / 欲望
07 bouya layla gendan / 暴夜layla幻談
08 rokudou rinne SURVIVAL / 六道輪廻サバイバル
09 wakai shisha kara no REQUIEM / 若い死者からのレクイエム
10 gai desespoir
2002.07.24
EROTIC&HERETIC
05 schism
10 Arabesque Romanesque
11 Nostalgia

2001.04.25
Aristocracy
01 miserere
05 MALICE
11 PLATANUS no hazue ni kaze wa nemuru / プラタナスの葉末に風は眠る
13 solemnis

SINGLES

2010.08.25
katana to saya / 刀と鞘
01 katana to saya / 刀と鞘
02 haizakura / 灰桜

2010.07.14
ransei EROICA / 亂世エロイカ
01 ransei EROICA / 亂世エロイカ
02 kaina / 腕 kaina

2009.10.21
datenkoku sensen / 堕天國宣戦
02 takarajima / 寶島

2009.08.19
senritsu no kodomotachi / 戦慄の子供たち
01 senritsu no kodomotachi / 戦慄の子供たち
02 Hell's Maria

2009.05.27
jigoku no mon / 地獄の門
02 ware kimi omou yue ni ware ari ikiryou to narite / 吾君想う故に吾在り生き霊となりて

2009.01.21
rara EVE shinseiki / 裸々イヴ新世紀
01 rara EVE shinseiki / 裸々イヴ新世紀
02 kishi otome / 騎士乙女

2008.11.19
kitei no tsurugi / 鬼帝の剣
01 kitei no tsurugi / 鬼帝の剣
02 nakigara no onna / 亡骸の女

2008.07.30
waga routashi aku no hana / わが臈たし悪の華
01 waga routashi aku no hana / わが臈たし悪の華
02 aragawa / 麤皮

2008.01.23
KOTODAMA / コトダマ
01 KOTODAMA / コトダマ
02 KOIBUMI / コヒブミ

2007.06.13
hizamazuite ashi o oname / 跪いて足をお嘗め
01 hizamazuite ashi o oname / 跪いて足をお嘗め
02 saiai naru maousama / 最愛なる魔王さま

2007.05.23
ankoku tengoku / 暗黒天国
01 ankoku tengoku / 暗黒天国
02 momoiro tengoku / 桃色天国

2006.12.06
baragoku otome / 薔薇獄乙女
01 baragoku otome / 薔薇獄乙女
02 gokuraku ibarahime / 極楽荊姫

2006.10.25
yuukyou seishunka / 勇侠青春謳
01 yuukyou seishunka / 勇侠青春謳
02 chinkonshou / 鎮魂頌

2006.05.24
boukoku kakusei CATHARSIS / 亡國覚醒カタルシス
01 boukoku kakusei CATHARSIS / 亡國覚醒カタルシス
02 suigetsu kyouka / 水月鏡花

2005.06.08
ashura hime / 阿修羅姫

2004.10.22

ALI PROJECT - mousou suizokukan

title : 妄想水族館
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


amakuchi no ARUKOHORU de
mahiru no chuudoku
hitohi midara midarete
MARUGOO keraku no bimi

korogatta GARASU bin ni
toiki no keshi no mi
tawamure nobiru hana ni
anata no katame ga saku

koi wa moumoku nante
oboretemo  aa mujou

MERANKORIA hatsubyou de
sen no sakana  yukikau
ATAMA no naka toorinuke
toketa HAATO taberu
mahiru no yume

chikyuugi o ao INKU de
nuritsubushi nagara
kogeta sekidousen de
yuuhi o sagashiteru no

kagerou no sangoshou ni
shizunda nichijou
setsunai toki o tsunage
rekishi wa oiisogu yo

yume wa utakata ni kie
seikimatsu aa muzan

METAMORUFO-ZE hatsujouki
sen no uroko  umareru
hire no saki de aishiai
makka na awa o chirasu
umi no soko de

MERANKORIA hatsubyou de
sen no sakana  yukikau
AKUARIUMU torawarete
anata wa GARASU no mukou

METAMORUFO-ZE hatsujouki
sen no uroko  umareru
hire no saki de aishiai
makka na awa o chirasu
umi no soko de


2016/09/15

ALI PROJECT - ashiki shinka

title : 悪しき進化
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


yofuke ni michiru  arashi no ame no
tatta hitoshizuku ni

erabi torarete  yagate inukarete
hamon tatsu itten
mamoreru kakoi wa  kage o hiite hirogaru

ikite kore made  chi o fumi ashi wa
ayunda to ieru ka

nani ni atatte  dare ni butsukatte
jiyuu o ushinai
tenishita omomi wa  kaze ga kataru maboroshi

hito wa doushitemo
deawazuni irarenu
itsuka  norowashii onore no sugata to
kao o oo'u hodo no

umareru asa no hikari wa subete
shi kara koborete kuru

dakara kono me wa  miezaru mukou no
mabushisa o shitteiru
namida wa kidzukanu furi no tame ni
afureta

hito wa doushitemo motomezuni irarenu
kono yo ni ariki
utsukushii utsukushii mono o
hisoyaka ni
amaku fukaku nagarau iki tomarou ga
kami e sasagu shinkou ni nita
ogosoka na kurushisa o

keredo toki to shite satorazuni irareru
itsuka  norowashii onore no sugata to
utsushi kasanatta
amai fukai bishou o motsu bunshin no
kami to aku o tataeatta
soko shirenu  tamashii o


ALI PROJECT - madara koi tsubaki gedou

title : まだら恋椿外道
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric (2 corrections by peffy)
romaji: peffy


potori ochiru kubi
beni tsubaki ikutsu
nukaru tsuchi no ue
mada kuchi mo senu uchi

harari tenohira ni
haita hitohira no
azayaka na iro wa
wagami no naka no fujou

tomoru homura  hana tourou
ano hito no nemakura ni
"hanashanse"

koko wa sai no hate no mori no
madara tsuki no koushido
ura to omote  nijiri deguchi
dochira e tsunagaru

yuku ka hiku ka
chou ka han ka
uranau toiki hitosuji

yatsushita mune ni sashikomu yami wa
ikite karamu
nubatama no kurokami

kemari no korogaru
sennen torii o
kugureba tsuranaru
utsusomi no ake mon'you

hanao kirete
tamajari  juzu
sono ashi o ato ippo
"fumashanse"

onna gedou  kemono komichi
YASHA NO IKE no hotori e
ai to aku to yoku to
majiriatte ma to atte

koi no mukuro  nagareochite
haramu yume no chiniku yo

miokurimasho ka
kirei na nari de umarekaware
kise yo kinu katabira

"shinde anata doko ni yuku no" to
masshiroi me o muke
kiku no wa dare zo

toki wa modoru  hyakkiyakou
otte oware kieyuku
tsudzuku kage no akage kitsune
ato wa kon to nake

otoko gedou  kemono komichi
YASHA NO IKE no kochira e
miokuru sena ni asahi no shiraha

koko wa sai no hate no mori no
madara tsuki no koushido
ura to omote  nijiri deguchi
dochira mo fusagaru

yuku ka hiku ka
sasu ka nuku ka
akai ito no yuku hari

iki o koroshita yogoto no yami ni
ikiru WATASHI
nubatama no hitogata


NOTES:
ma to atte - Not sure about this. Written in the kanji as 目合って, should be "me atte" or maybe "maguwatte" but sounds like "matoatte" or "matowatte". I went with "目と合って/ma to atte"
yuku hari - Not sure about this. Written in the kanji as ひと針, should be "hito hari"



ALI PROJECT - onna kasei bugakuzu

title : 女化生舞楽図
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


kagaribi kara  kemuri tatte
sora e noboru  tori no you ne

moeteru no wa  mou watashi dake
hada ni yuuhi  nadare ochite

odoru ashikubi  fureru no wa
tsumetaku atsui yubi
kono yo to ano yo o yukikau
umibe no suna no hitotsubu

kakaesugita  onnatachi no
kata ni kake yo  kin no sode o

shinda koi no  hana ga hiraku
joudo no kishi  made ikuban

tsumutta me no oku yokogiru
haruka naru utagoe
usuyami ni deau anata wa
dare ni niteiru no kashira

kanashimi no keshin ga mato'u
gokusai no hagoromo
mabayusa no naka ni subete o
osamete  mau

nobasu tekubi o  tsukamu no wa
yasashiku tsuyoi yubi
kono yo to ano yo o yukikau
namima no kaze no hitohira

yorokobi no keshin o mato'u
watashi wa katahane no
tondeyukenai kochou nano
hitori no  mai

sameru  yume wa
tsudzuku  kurikaeshi


ALI PROJECT - shouwa B kyuu heta kuidou

title : 昭和B級下手喰い道
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


shita ga koeta no wa  GAKI no jibun kara
nandemo kutta kara

PAN no kakera nusunde tougoku
JAN BARUJAN nya naritakyanai ga

haranomushi wa  nengara nenjuu
takaru hae no gotoku nakiwameku

kozeni sebitte kakedasu
TOTAN no abaraya
ijiwaru BAAsan ga dagashi uru

nokisaki naranda mime dokudokushii
CHIKURO ni ZURUCHIN  SAKKARIN
miwaku no chakushoku  jinkou kanmi ni
masaru umasa wa nai

BOKUra no mirai wa akaruku kagayaku
joubu ni kenkou ni
sue wa shachou ka souridaijin!

sui mo amai mo dou demo ii hodo
otona ni natte shimau mon sa

kin no tamago  hataraki dzume okuni no tame
semete  ban ni wa

hadaka denkyuu  mabushiku ayashii yokochou
najimi no norengai  daihanjou

tachinomi waruyoi  SHIKEMOKU ibushite
KASUTORI  ABUSAN  DENKIBURAN
MOTSU yaki YAMI nabe  shoutai fumei no
koubashi ii nioi

shokuniku kaitai no houru mon hodo
tamawaru gochisou sa
nandemo kandemo
tokoton ajiwae!

ima dewa houshoku hansei taikoku?
MAKUROBI  BI-GAN  BEJITARIAN
mutenka suishou  yuuki saibai mo
nakunaranai ARERUGI-
ue towa muen no otome wa kozotte
kiraku na DAIETTO

minna GURUME
anzen daiichi
subarashii mirai!!


ALI PROJECT - saigo no bijutsukan

title : 最後の美術館
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


dore hodo me ni shita koto darou
ikutsumo utsukushii kaiga o

hikari to kage no iro
gakatachi no kokoro wa
watashi no mune ni made
enogu o nurikasane

nanigenai hibi o
irodotteyuku
omoide o sotto
kazaru you ni

dore hodo mitsumeta koto darou
ikutabi utsukushii anata o

hana no saku asa ni mo
mizuumi no yoru ni mo
tsunagi tsudzuiteyuku
keshiki no mannaka de

samishii watashi ni
hohoemi tomoshi
michibiite kureta
kotoba naki uta

aisuru to wa  ichimai no
e o egaite  nagameru you
mikan no mama  gakubuchi mo naku
tatazumu  isu no mae

hikari to kage no iro
watashitachi o tsutsumu
kako ni utsuru hansha
yume ni yureru han'ei

nanigenai hibi mo
kagayaiteita
sono akashi

taisetsu na fuukeiga
saigo no bijutsukan ni
mitsuke ni yukou


2016/09/11

ALI PROJECT - zekkyou tetsugaku

title : 絶叫哲学
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


zekkyou  nodo o akete
motto wameki tamae
zesshou  utau yori ka
zutto ii koe dawa

gion ayatsuru
shijin no kimi to

zecchou  oto o tatete
gutto hibikiau no
zetsubou  kanaderu yo ni
kitto junsui dawa

kirei na yubi wa
PIANO de junshi

nanika imi aru ikikata shitara
imi nai no kashira  HANI-
ukiyo wa tsuredzure  watashi DADAISUTO

yume mo shigeki mo kigaru ni kaeru
chiisa na tomi de

demo watashi wa aegitai no
kaigenrei shiita kuni no
yokuatsu sareteku geijutsuka mitai ni

zekkyou  kobushi agete
motto kowashi tamae
zesshou  hohoemu yori
zutto ii kao dawa

kiretsu darake no
gizen no MASUKU

donna hito ni mo sukareru koto ga
risou nano kashira  MAMII-
saikyou ROMANSU  ano ko HIROIZUMU

ai mo seigi mo kiyasuku ureru
oikura demo

demo watashi wa aragaitai
hanseiryoku kieta machi no
chikashitsu ni komoru hangyakusha mitai ni

mina ga tataeru sainou areba
nareru no kashira HI-RO-
kanzen muteki no wahei FIROSOFI-

hito wa kizuna de tsunagatteru to
shinjiteru no
sou ne daremo sakebanai wa

nanika imi aru ikikata shitara
imi nai no kashira  HANI-
ukiyo wa tsuredzure  futari DADAISUTO

yume mo shigeki mo kigaru ni kaeru
chiisa na tomi de

demo watashi wa aegitai no
kaigenrei shiita kuni no
kyosei saresou na kakumeika mitai ni


ALI PROJECT - barabi to yurine no fushigi na HOTEL

title : 薔薇美と百合寧の不思議なホテル
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


goyoyaku wa itsu demo o'ukeshimasu
samayo'u tabibito yo

arifureta nichijou no
rojiura ni mon wa aru
budouju hau rengabei de
warau haineko

MEIDO no watashitachi wa
bara to yuri no na o motsu
demo dochira mo yami ni hiraku
anata no yume no you ni

oumagatoki ga saso'u
tada hitotsu no yoru

omaneki itashimasho
chou no RANPU  takai mado e tomoshi
ROBI- ni yureru kage
danro no hi e omoi nimotsu o kubete mite
oshii mono nanka nai hazu

nuida fuku wa nukegara
tsubasa o mogareta BU-TSU
mou doko ni mo ikazuni sumu
subete ga tariru

aitai hito ga itara
ima me o tojireba ii
JASUMIN TI- no kaori no naka
tooi koi  yomigaeru

yasashii tsuioku hodo
usureteyuku mono

oyasumi nasaimase
tsuki no ito de  otta SHI-TSU no soko
wasureta komoriuta  omoidashite
KANARIA ga utai kanaderu
umareru mae e to  modotte

okaeri nasaimase
akenu yoi e
saa kokoro yuku made

goyoyaku no nidome wa
hitsuyou nai
tabi o oeta hito yo

omukae itashimasho
sabishikereba  bishu no GURASU kakage
SARON ni odoru kage  kotoba wa naku
shiranai monotachi doushi de
koko dewa sugao ga kamen yo

itsu made mo kawaranai
watashitachi matteiru wa


NOTES:
茉莉花茶/matsurikacha -> ジャスミンティー/JASUMIN TI- (jasmine tea)


ALI PROJECT - ishu kakumei

title : 異種革命
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


kuzure ochiso na  HAATO no PI-SU
HAMEru wa PAZURU  mikansei demo

daremo egakenu keshiki  GURAMARASU
ATASHItachi no me wa  mou mieteru no

yasubushin no FANTAJI-
kabe o keyabutte nukedase

GIRIGIRI o susumu
fumihazushisou na
kono kaikan  morashisou dawa
itoshi  waga DEZAIYA-

kamedo kuchibiru  RU-JU de KU-RU
todokeru SAIN  outou seyo

chotto sorosoro  majiwaru toki ne
tagai o eranda  doushitachi yo!

marugoshi no MIRITARI-
sore de mamoritai heiwa tte

GIRIGIRI o semeru
atashitachi ga buki
kono tousou  chi ga wakitatsu wa
hokore  ware  desperate

La la la ...

GIRIGIRI o susumu
fumihazushitatte
kono mouretsu  dakara ikiteru
itoshi  waga DISUTINI-
tatae  saa REBORYU-SHON


ALI PROJECT - eikyuu kaigenrei

title : 永久戒厳令
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


katsute mukashi  kono chi o fumi
taiju no gotoku  nezashita otoko

haruka narishi  warera ga chichi
edaha wa shigeri  watashi ni fureta

yama wa kodama no  otakebi o age
todoroki to naru  kodou

nabiku kaze ni  umi wa hibiku
taiko no ibuki  yadoshita onna

toki ataeshi  warera ga haha
hana wa ikue mo  tsuranari minoru

yuiitsu no kotonoha  tsutau uta wa
kono mi o meguru  chishio

takaku age yo  tomo ni ude o
kuu o kiru  so wa tsubasa
ano sora ni kusabi  utan

mamore idake  yume  kurenai ni
moyase inochi  asu tokoshie ni
tsunagi tsudzuku  watashi wa
ima aru junketsu

miyako tadori  sobiyuru shi no
tenshu no moto ni  sakaeshi kuni yo

michiru tame ni  warera ga kora
byakko no souga  kagayake migake

yami ga shizumedo  hikari no yaiba
taga miushinau darou

tooku koe yo  mei o ukete
jiyuu mau  tamashii no
hito  ten no soba ni aran

iki yo kyou o  kono tatakai o
iki yo kako o  asu tokoshie o
tsunagi awase  setsuna wa
ima aru eigou

takaku age yo  tomo ni ude o
kuu o kiru  so wa tsubasa
ano sora ni kusabi  utan

mamore idake  ai  kurenai ni
moyase inochi  asu tokoshie ni
tsunagi tsudzuke
watashi wa sakidatsu  junkoku


2015/10/22

ALI PROJECT - TAMASHII NO DAI

title : 魂ノ代
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy

oboeteru yo na
wasureteru yo na
KOKO wa doko  momoiro no
manmarui  heya no naka

michitekita yo na
mitasareta yo na
tsunagatteru  KANOKO obi
me o samasu  ochigosan

watashi wa nande
umareru no ka
kono mama tama de
itai keredo
suteki na koto ga
matteru no kana

wasuretakunai
oboeteitai
kurushii mo  tanoshii mo
kanashii mo  ureshii mo

watashi wa mata mo
umareteyuku
soshite mo ichido
kurikaesu no
suteki na koto ne
sore tte kitto

seiippai ni
koe age nakou


ALI PROJECT - haramitsu renge

title : 波羅蜜恋華
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy

ikiru no wa  ma no michi
megutte  koete
deaishi wa  sadame ka
mezame no chi wa  makoto no yume

shinwa yori tooi hibi
watashi wa honoo no tori
ou no kata o hanare
guren no sora ni tonda

nante nagai tabi nano
kioku wa suna to mai
ima wa anata no ude
yatto yasuragi oboetemo

mada tsubasa o  tsurugi ni kae

aisuru wa  shuradou
kugutte  ochite
matoishi wa  hiiro no toge no yoroi
kono namami ga shi no hana nara
anata no ken de sakasete hoshii

yasashisa to hikikae ni
tsuyosa o te ni irete
hito wa yami no saki ni
aru mono o satoritai

watashi mo kawatteyuku
kokoro no okusoko de
oto o tatete hiraku
hasu no tsubomi o kanjitemo

minamo ni uku  chi no hanabira

ai no chi wa  sengoku
naze mata no yo mo
hirugaeru  kurenai kinu hagoromo
jigoku no hi de orare nagara
anata ni tennyo no sugata  miseru

ikiru no wa  ma no michi
megutte  koete
oni ni nare onna yo
tatae utae  karyoubinga

aisuru wa  shuradou
kugutte  ochite
matoishi wa  hiiro no toge no yoroi
kono namami wa shi no hana nano
anata no ken de chirasete hoshii


NOTES:
刀/katana -> 剣/ken


2015/10/04

ALI PROJECT - Das Veilchen

title : Das Veilchen
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : Mozart
kanji : rocklyric
romaji: peffy

no ni fuku soyokaze ni
chiisa na SUMIRE sono kokoro
kage o hiki yureru

karoyaka ni kakeru
utsukushii musume no
tsuchi o haneru suashi mitsume

aa  SUMIRE wa omo'u
medatanu hakanai watashi nado
tsumareta tote
ano yawaraka na mune
dakishimerareru nado
kanau koto no nai yume darou

aa  naraba musume yo
shiroku nameraka na sono tsumasaki de
funde okure
shizuka ni aoi chi hakichirashite
yubi e to kuchidzukeyou

soshite shi nan
koufuku no SUMIRE wa


ALI PROJECT - shoujo kirenka

title : 少女忌恋歌
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy

yubi de sukuu  kobosu namida
hakanaku mau  tori no hane ni
kami o kazari  kokoro hiraku

sameta hitomi  nani o miteru
kagami no ura  toorinukete
atomodori no  kioku ni tomado'u

tooku yami o  yogiru kage ni
mi o hisomete  ikidzuku toki
owari no nai  uta o kiita

toida NAIFU  yubi o suberu
nijimu akai  hanabira mitsumete
aisuru itami o  shirisome

meikyuu no iriguchi ni
hito wa mina madowasare
kindan no yume ni yo'u

taguriyoseta  kioku no ito
memai no naka  irodzuku toiki ni
wasureta hazu no  koe o kiku

meikyuu no iriguchi ni
hito wa mina mayoikomi
kindan no yume o o'u
eien no tabi ni deru

sameta hitomi  nani o miteru
nanimo minai


ALI PROJECT - sayo sumire ~ aru yoru no mori no chiisa na ohanashi

title : 小夜すみれ~ある夜の森の小さなお話
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : Johann Strauss
kanji : rocklyric
romaji: peffy

izumi no hotori chiisa na shigemi ni
suyasuya nemureru otome ga hitori

konoha yurashite ko RISU ga kakeyori
kishibe de KAERU ga shibuki o chirasu

hora mori no minna ga
atsumatte kuru

ai rashii ojousan no negao o mi ni

aa dame yo shizuka ni
NAICHINGE-RU ga

saa watashi ga utaimashou
komoriuta o

uttori to daremo mina omotteru
shikkoku ni fuseta matsuge no

sono shita de yume o miru futatsu no me
donna ni ka kirei darou to

kitto mizuumi no HISUI iro
iie kemuru you na SUMIRE iro

mada kashira me ga sameru toki wa itsu
aa hayaku asa yo isoide

tsuki no hikari wa makige o kusuguri
soyokaze wa sotto hoho o nadeteku

sotto yobou ka BIORETTA BIORETTA
honto no namae wa shiranai keredo

ara mori no minna mo
nemutaku natte

sayo sumire kaoru yoru ni toketeyuku yo

WARUTSU odoru you na
neiki tateru

oningyou no ojousan to en ni natte!


ALI PROJECT - Tico Tico no Fubá

title : Tico Tico no Fubá
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : Zequinha De Aberu
kanji : rocklyric (corrected by peffy)
romaji: peffy

saa jikan yo  kawaii kotori
naite CHIKUTAKU CHIKUTAKUTA
CHIKO CHIKO mada  yume o miteru
dame yo DE-TO no jikan da wa

saa omekashi  kawaii kotori
utau CHIKUTAKU CHIKUTAKUTA
CHIKO CHIKO hora  HAATO ubau
kare ga machibouke shichau wa

kona o hataite PINKU no CHI-KU
amai KOKONATTSU mitai na RU-JU
shiage hitofuki
BANIRA no KORON
kitto taiyou ni tokeru wa

hashiradokei no tobira ga aku
ATASHI sekashite oshiri tataku
mada yo KAKKOU suginai
komugiiro no WANPI-SU wa doko kashira

mou jikan yo  noroma kotori
aseru CHIKUTAKU CHIKUTAKUTA
KUTAKUTA mata  yume o miru no
zutto DE-TO no jikan nano

saa omekashi  nikui kotori
utau CHIKUTAKU CHIKUTAKUTA
CHIKUCHIKU hora  HAATO ageru
kare o machibouke sasechau

mou jikan yo  kirai kotori
naite CHIKUTAKU CHIKUTAKUTA
HARAHARA mata  okurasetara
sono shita o nuite shimau wa!

saa omekashi  kawaii kotori
utau CHIKUTAKU CHIKUTAKUTA
CHIKO CHIKO hora  HAATO ubau
kare ga machibouke shiteru wa


ALI PROJECT - sumire no hana saku koro

title : すみれの花咲くころ
artist: ALI PROJECT
lyrics: Fritz Rotter・白井鐵
music : Franz Doelle
kanji : rocklyric
romaji: peffy

sumire no hana saku koro
hajimete kimi o shirinu
kimi o omoi higoto yogoto
nayamishi ano hi no koro
sumire no hana saku koro
ima mo kokoro furuu
wasure na kimi  warera no koi
sumire no hana saku koro

haru sumire saki  haru o tsugeru
haru naniyue  hito wa nare o matsu
tanoshiku nayamashiki haru no yume
amaki koi
hito no kokoro yowasu
sowa nare  sumire saku haru

sumire no hana saku koro
hajimete kimi o shirinu
kimi o omoi higoto yogoto
nayamishi ano hi no koro
sumire no hana saku koro
ima mo kokoro furuu
wasure na kimi  warera no koi
sumire no hana saku koro


ALI PROJECT - L'Amour Looks Something Like You

title : L'Amour Looks Something Like You
artist: ALI PROJECT
lyrics: Kate Bush
music : Kate Bush
source: rocklyric

You came out of the night,
Wearing a mask in white colour.
My eyes were shining
On the wine, and your aura.
All in order, we move into the boudoir,
But too soon the morning has resumed.

I'm hanging on the Old Goose Moon.
You look like an angel,
Sleeping it off at a station.
Were you only passing through?

I'm dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L'amour looks something like you.

The thought of you sends me shivery.
I'm dressed in lace, sailing down a black reverie.
My heart is thrown
To the pebbles and the boatmen.
All the time I find I'm living in that evening,
With that feeling of sticky love inside.

I'm hanging on the Old Goose Moon.
You look like an angel,
Sleeping it off at a station.
Were you only passing through?

I'm dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L'amour looks something like you.

I'm dying for you just to touch me,
And feel all the energy rushing right up-a-me.
L'amour looks something like you.
L'amour looks something like you.
L'amour looks something like you.

ALI PROJECT - shuudouin no haitei nite

title : 修道院の廃庭にて
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
kanji : rocklyric
romaji: peffy

moshimo tenohira ni
hitotsu dake hana no
ne o ueru koto ga
dekiru toshita nara

ima no watashi wa
hissori to aoku
kubi o motageru
sumire o erabu

karehateta namida no
itteki de hiraku you na

katsute no watashi wa
mi ni amaru hodo no
shinku no bara ya ran de
kazaritatete

kono te ni dekinu
mono nado nai to
tada hitasura ni
yume otteita

sugu soba ni tatazumu
ai ni sae kidzukazuni

kaze to tomo ni yukizarishi
aoku utsukushii haru yo
saa koko ni megure
mou ichido dake

tsukamaeta omomi ga
kasanaru kuchihana demo

shiroi hone sukeru ude ni
nagare noboru atataka na
sumire iro no chi yo

ato hitoharu o


Archive / アーカイブ