+INDEX+ SAVAGE

SINGLES

2018.03.21
MOSAIC / モザイク

01 MOSAIC / モザイク
02 HEDONISM PSYCHEDELIC / ヘドニズム サイケデリック
02 noroiuta / 呪歌

2015.03.18
akai tsume / 赤い爪

01 akai tsume / 赤い爪
02 I am

2013.10.16
RUSALII

01 RUSALII
02 zankokue / 残酷絵
03 R.I.P

SAVAGE - noroiuta

title : 呪歌
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : Ayuto
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy


nee shinde oujisama
anata ga suki dakara kaminoke o akaruku shita no
nee shinde oujisama
anata ga suki dakara kousui mo osoroi ni shite mita no

nee shinde oujisama
anata ga suki dakara hayari no kao ni kaete mita noni
nee shinde oujisama
anata ga suki dakara hoka no hito mo subete suteta

chigau hito ga onaji kuukan no naka de
anata to onaji kuuki o suu dake de
mune ga kurushii shi yuruse wa shinai kara
kabosoi koe de sotto

moshi atashi ga noroi no uta o tada utau koto ga dekiru naraba
futarikiri chikashitsu no naka, tobira o shimeyou

guuzen ni ame no kaerimichi,
zubunure na noraneko ga mahou o oshiete kureru no

kaminoke no saki kara ashi no tsumasaki made yoku mite hoshii
donna ko ni datte makenai wa
doushitemo aisenai nara saigo no PUREZENTO

moshi atashi ga noroi no uta o tada utau koto ga dekiru naraba
futarikiri chikashitsu no naka, tobira o shimeyou
rararararan♪
tada utau koto ga dekiru naraba koe o ushinattemo ii wa
shinu made utaou noroi no uta o

SAVAGE - HEDONISM PSYCHEDELIC

title : ヘドニズム サイケデリック
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy


medama wa toke, mimi wa kusari, kuchi wa nuware, yobiokoshite
shiawase no MERODI-, RIARU ka? mousou ka?
ai ga wakaranai BOKU
sonna no utae wa shinai kara-

doku o kurai, atama ga ware, nemuru mae ni, motto sutte
MI-HA- na buta ni seken wa hakushu kassai
gunshuu wa chiisa na gamen ni kuraitsuite
keihaku na aijou wa tarenagashite oshimai
ikiru chikara o kureta KIMI dake aibu shitai

(I'm going to be sick.)
hade ni nake hade ni nake motto
SUPOTTO o atero

ORENJI iro shita hi ga mou shizumu ne
hitoribocchi kyou ga mou tsurasugite
mou shinitai toka iwanakute ii yo
mayowazuni koko ni ite KIMI no ibasho dakara ne

kanjou o sarakedashi soshite konton o misetsukero
takaraka ni koe hariage soshite doumou ni kuikorose
kanjou o sarakedashi soshite konton o misetsukero
takaraka ni koe hariage soshite doumou ni kuikorose

(I'm going to be sick.)
kusuri ga nai kusuri ga nai kyou mo
doku ga mawaru doku ga mawaru nou ni
hade ni nake hade ni nake motto
SUPOTTO o atero

ORENJI iro shita hi ga mou shizumu ne
hitoribocchi kyou ga mou tsurasugite
mou shinitai toka iwanakute ii yo
nakimushi de sabishigari de tsuyogari na
KIMI no ibasho sa

SAVAGE - MOSAIC

title : モザイク
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : JUN
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy


"mou au ki wa nai yo"
TEKUTEKU, HO-MU ni tobiori shippai
BOKU no uta ga kirai tte
CHIKUCHIKU, shita o kamikiru no shippai

(Why do you laugh?)
keibetsu shita izon taishitsu
nigeru mae ni zenshin masui
gyokusai shita kyojaku taishitsu
nanka chotto kaze gimi kana?

KONRO no hi o mite meisou
yoyogi, fumikiri ga agarimasen
"futekisetsu" tte ittai nani?
omae ga BOKU o DAME ni shita n'da

(Why do you laugh?)
keibetsu shita izon taishitsu
nigeru mae ni zenshin masui
gyokusai shita kyojaku taishitsu
nanka chotto utsu gimi kana?

kono me ga kirei na mono dake o miru dake no okazari naraba
saa kurinuite KE-KI ni soete nidoto konai asahi o matou

BOKU o kakushite yo MOZAIKU
BOKU no shitai wa donna sugata ka?
BOKU o kakushite yo MOZAIKU
tsutsumi kakushita shinjitsu wa doko?

minikui sugata nanode seken ni wa misemasen
aoi SHI-TO nanka de momikesu aware na GOMI

ato sukoshi dake ikireru nara kireigoto o iwasete hoshii
BOKU ga ikiteta kono kuukan wa makkuro de shiawase deshita

kono me ga kirei na mono dake o miru dake no okazari naraba
saa kurinuite KE-KI ni soete nidoto konai asahi o matou

BOKU o kakushite yo MOZAIKU
BOKU no shitai wa donna sugata ka?
BOKU o kakushite yo MOZAIKU
tsutsumi kakushita shinjitsu wa doko?

BOKU o kakushite yo MOZAIKU
BOKU O KAKUSHITE YO MOZAIKU
boku o kakushite yo mozaiku
bookuuu ooo kakushiiite yo!! moozaikuuuu!!

SAVAGE - I am

title : I am
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan by Aki Sakiyuki)
romaji: peffy

mou BOKU no koe ga dare ni mo todokanai
sonna hi ga itsuka kuru nara, ano basho de inochi o tatou
taisetsu na mono o ikutsumo sutete kita
mou hitori no "boku" ga "BOKU" o korosou to niranda

hito wa sugu ni wasureru kara
kanashii soburi de tokei o tometa

sagashi tsudzuketa "mono" wa, kono sekai janakute tengoku ni aru no?
mou damasareru koto wa tsukarete kita kara
sukoshi nemurasete

dakedo sukoshi BOKU no koe ga
suki to itte kurete ureshikatta n'da

sagashi tsudzuketa "mono" wa, kono sekai janakute tengoku ni aru no?
saigo ni hiraita mama no boku no ryoume o yasashiku fusete
hikari o tozashite


NOTES:
幸せ/shiawase -> もの/mono

SAVAGE - akai tsume

title : 赤い爪
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan by Aki Sakiyuki)
romaji: peffy

mou shinkei kowaremashita...

yuukoku sugi no yokusou no naka
shiranai hito ga te o maneiteru
"ai" toka manga no sekai dake datte DORODORO no me de oshiete kureta yo ne
chissoku sunzen no atama o tsukande kuchi no naka hirogaru kekkan no umi

mou shinkei kowaremashita... ai hai ai hai
mou shinkei kowaremashita... mou DAME kamo...

koroshite yo. saisho kara umiotosanaide
samui kara sukoshi dake ai o
mayonaka no chinmoku wa utsubyou JIRENMA
nemuru mae, jisatsu no mane yo
watashi no namae o yonde

"shiranai hito ga watashi no yubisaki o fukai aka de kirei ni nurimashita.
yorokonde kureta kara itai koto datte sukoshi dake gaman dekita yo"
yuuetsu

mou shinkei kowaremashita... ai hai ai hai
mou shinkei kowaremashita... mou korosu ne

onegai koroshite yo. saisho kara umiotosanaide
nemuru mae, jisatsu no mane yo
watashi no namae o yonde

akai yubisaki to danmatsuma
toumei na me ni tobichiru aka

mou shinkei kowaremashita...

yuukoku sugi no yokusou no naka
shiranai hito ga te o maneiteru

SAVAGE - R.I.P

title : R.I.P
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : ENYA
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

watashi wa tada no dorei desu...
suki na dake moteasobaremasu...
I fake the emotion.
That is the reason I smile.
tsuba o hakaretemo jinkaku wa korosareteimashita.
What do you want to do?
Rape me. Please, rape me.
kairaku shugi no kemonotachi ga mata temaneki o suru

YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE...
izon, kansen, suuhai
IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA...
korose, isso nama GOMI mitai ni shite

The full tide of pleasure.
Will you ever forgive me?
kubiwa no kaori dake watashi no anteizai deshita
Why do we see dreams?
To have a fit on nightmare.
shoujo no ai o fuminijiru gusha no yokubou

YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE...
shigai, haisetsu, seisai
IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA...
mimi ni tsuku mujaki na waraigoe

(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.
(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.

(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.
(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.

hikari mo sasanai daisuki na koko de ima eien o

kogoeta kurai sora  te o nobashi tsubuyaita
"mirai sae egakenai" akushumi na  chi no iro to

SAVAGE - zankokue

title : 残酷絵
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

sora ni tokihanatsu kanki no koe
shitto no yaiba de shikyuu o saku
enjita PIERO to ruishita mono de
sennou miyabure
nisemono to odoru Party.

The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.

hisou Virus ga,
biyaku no you ni DOKUDOKU nagarete tanmei ga mau
"MOTTO OKASHIKU SASETE YO
DOUSE NARA YURUSARENAI TOKORO MADE"
ki ga fureru darou?
KARISUMA to mazaru Sexual.

The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.

katai chigiri wa kawasareta

saisho ni mezashita kuroi hata o tsukamitore
Pray for me  Pray for me  Please, pray for me like a J x D.
tadareta tsubasa to jigoku no yo o kurau koe
Pray for me  Pray for me like a J x D
te o nobashite

A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.
A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.
A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.
A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.

saisho ni mezashita kuroi hata o tsukamitore
Pray for me  Pray for me  Please, pray for me like a J x D.
tadareta tsubasa to jigoku no yo o kurau koe
Pray for me  Pray for me like a J x D

te o nobaseba mieru deshou?
kirei na wasuretakunai kako mo
nozomarenai sugata nara GARASU goshi ni
SEX & DOPE de boku o hikisaite


NOTES:
Fake -> 偽者/nisemono

SAVAGE - RUSALII

title : RUSALII
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

Pray to... Kill without delay.
Under... You didn't leave me shit.
Pray to... Do you believe in fate?
Under... Grief has turned her brain.

Pray to... Kill without delay.
Under... You didn't leave me shit.
Pray to... Do you believe in fate?
Under... Grief has turned her brain.

kiritsuketa tekubi o minagara, sukoshizutsu oboehajimeta
aoi me wa TOROketeyuku kedo, mada BOKU wa kainarasenai no?

Shout out. chikai no KISU o  to expire.
KIMI ga motometeiru no wa donna ENDINGU da?
kami wa eranda mono dake o sukuu sonzai ka?
mata somaridasu

"RUSALII..."
suteki na akai kuchibiru de mata BOKU ni hohoende yo
KIMI no shisen no saki wa betsu no nanika o
moshi, BOKU ga kono juujika ni inori o sasageru no nara
kurutta KIMI no ai de mata kegashite kureru kana?
mikansei na SHINARIO de

KIMI ga motometeiru no wa donna ENDINGU da?
kami wa eranda mono dake o korosu sonzai ka?
BOKU ga nozondeiru MONO wa saiai to rinne de
kami wa BOKU no negai o

"RUSALII..."
suteki na akai kuchibiru de mata BOKU ni hohoende yo
KIMI no shisen no saki wa betsu no nanika o
moshi, BOKU ga kono juujika ni inori o sasageru no nara
kurutta KIMI no ai de mata kegashite kureru kana?
kurai heya no katasumi  shinzou o tometa

kouchoku shiteyuku karada wa, nanika e to kawarihajimeta
mata chigau sekai de mitsukerareta naraba mou ichido, KOROSHITE AGERU


NOTES:
接吻/seppun -> キス/KISU