Hamasaki Ayumi - Together When...

title : Together When...
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Kunio Tago
kanji : goo
romaji: peffy

bokutachi wa kokoro ni onaji
kizuato o nokoshinagara
se o muketa mama furikaerazuni
sotto tsuyoku arukidashimashita

kawaranai hitotsu no mono o
mitsuketa to shinjiteita
futari wa sore ga kawatteiku no o
kanjite ippo hanareta
yagate sara ni ippo hanareta
kizutsukanai you ni

arigatou tte iitakatta
arigatou tte ienakatta
datte sore ja maru de eien no
SAYONARA mitai de kanashisugiru kara
itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
kimi o sagasu tabi ni deru n'darou

aru hi futo shita shunkan ni
jibun de eranda hazu no
atarashikute minarenu keshiki ni
sukoshi tomadotteitara
maru de kimi no you na yasashii
kaze ga fukinukemashita

aishiteru to iitakatta
aishiteru to ienakatta
dakedo sore wa boku no saidai no
uso de ari shinjitsu datta you na kigasuru
itsuka mata boku wa boku ni umarekawatte
kimi o sagasu tabi ni deru n'darou

arigatou tte iitakatta
arigatou tte ienakatta
datte sore ja maru de eien no
SAYONARA mitai de kanashisugiru

aishiteru to iitakatta
aishiteru to ienakatta
dakedo sore wa boku no saidai no
uso de ari shinjitsu datta you na kigasuru
moshimo betsu no dareka ni umarekawattemo
kimi o sagasu tabi ni deru kara




KANJI:


僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました

変わらないひとつのものを
見つけたと信じていた
ふたりはそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかない様に

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから