random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2011/05/10

Mr.Children - konna fuu ni hidoku mushiatsui hi

title ; こんな風にひどく蒸し暑い日
         konna fuu ni hidoku mushiatsui hi
artist: Mr.Children
lyrics: Kazutoshi Sakurai
music : Kazutoshi Sakurai
romaji: peffy

*EBIBADE KURAPPU YUA- HANZU
  kitto suteki na koto mo takusan aru deshou
  demo konna fuu ni hidoku mushiatsui hi wa
  omoidashite shimau n'da

sono hi  kirokuteki mousho ga bokura o osotte kite
eigakan ni nigekonde hiwai na eiga mita

heya ni tsuku to mou bokura wa GARASU mado shimekitte
EAKON no nai kimi no heya de  tada muchuu ni natteta

nagaredashita MONO de SHI-TSU ga nurete shimatte
kimi wa GOMI demo suteru you ni sentakuki ni ireta

wasurete sugoshite n'da  sonna koukei wa
ima ja nyuubou mo ko mo aru
demo konna fuu ni hidoku mushiatsui hi wa
omoidashite shimau n'da

KYASUTA- wa ondanka no shinkokusa uttaeru
"ijou desu ne" tte obachan mo hiroba de hanashiteru

jinrui no yukusue  kangaeru to fuan de
mizubitashi no chikyuugi ga yume no naka de PUKAPUKA uiteta

wasureta furi shite n'da  anna koukei wa
sonna ni kowagattemo irannai
demo konna fuu ni hidoku mushiatsui hi wa
omoidashite shimau n'da

*

EBIBADE KURAPPU YUA- HANZU
yuurakuchou de kon'ya HOSUTESU san to asobu yo
demo konna fuu ni hidoku mushiatsui hi wa
omoidashite shimau n'da
omoidashitakunai ga
omoidashite shimau n'da




KANJI:


※エビバデ・クラップ・ユアー・ハンズ
きっと素敵な事も沢山あるでしょう
でもこんな風にひどく蒸し暑い日は
思い出してしまうんだ※

その日 記録的猛暑が僕らを襲ってきて
映画館に逃げ込んで卑猥な映画見た

部屋に着くともう僕らはガラス窓閉め切って
エアコンのない君の部屋で ただ夢中になってた

流れ出したモノでシーツが濡れてしまって
君はゴミでも捨てるように洗濯機に入れた

忘れて過ごしてんだ そんな光景は
今じゃ女房も子もある
でもこんな風にひどく蒸し暑い日は
思い出してしまうんだ

キャスターは温暖化の深刻さ訴える
「異常ですね」っておばちゃんも広場で話してる

人類の行く末 考えると不安で
水浸しの地球儀が夢の中でプカプカ浮いてた

忘れたふりしてんだ あんな光景は
そんなに怖がってもいらんない
でもこんな風にひどく蒸し暑い日は
思い出してしまうんだ

(※くり返し)

エビバデ・クラップ・ユアー・ハンズ
有楽町で今夜ホステスさんと遊ぶよ
でもこんな風にひどく蒸し暑い日は
思い出してしまうんだ
思い出したくないが
思い出してしまうんだ

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ