random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2011/05/17

Kiryu - HARUKA KANATA E...

title : 遥カ彼方ヘ…
         HARUKA KANATA E...
artist: 己龍
lyrics: 酒井参輝
music : 酒井参輝
source: http://rara3rabbit.blog41.fc2.com
romaji: peffy

aa...
saigen naku boku o hikizuridasu ashita...

aa...
nanimo umanai... yue ni, nanimo nakusanakute ii...

boku wa "sore" de ii... "sore" de ii noni
daremo karemo ga "sore" o yurushite kurenai...
kimi wa "SORE" de ii...? "SORE" de ii no?
daremo karemo ga "SORE" de boku no "sore" o damashite, ubatte, korosu...

haruka kanata e...
yuitsu shinjita boku no subete ga nagareteyuku...
haruka kanata e...
boku igai no subete ga nagareteyukeba ii noni...

boku wa "sore" de ii... "sore" de ii noni
daremo karemo ga "sore" o yurushite kurenai...
kimi wa "SORE" de ii...? "SORE" de ii no?
daremo karemo ga "SORE" de boku no "sore" o damashite, ubatte, korosu...

haruka kanata e...
yuitsu shinjita boku no subete ga nagareteyuku...
haruka kanata e...
boku igai no subete ga nagareteyukeba ii noni...




KANJI:


嗚呼・・・
際限なく僕を引き摺り出す明日・・・

嗚呼・・・
何も生まない・・・故に、何も失くさなくて良い・・・

僕は「それ」で良い・・・「それ」で良いのに
誰も彼もが「それ」を許してくれない・・・
君は「ソレ」で良い・・・?「ソレ」で良いの?
誰も彼もが「ソレ」で僕の「それ」を騙して、奪って、殺す・・・

遥か彼方へ・・・
唯一信じた僕の全てが流れていく・・・
遥か彼方へ・・・
僕以外の全てが流れていけば良いのに・・・

3 comments:

chiaki said...

hello!!
thanks a lot for the lyrics!! really love this song so much! but is it possible to get the translation as well? ^^"

peffy said...

Sorry, I don't do translations. I have tried doing some before, but it takes me 2 hours on average to produce an awkward, and probably inaccurate, literal translation that makes no sense.

chiaki said...

oh,it's okay,nvm.. btw, nice blog, love it!
d(^-^)b

Post a Comment

Archive / アーカイブ