Shiina Ringo - torikoshi gurou

title : とりこし苦労
         torikoshi gurou
artist: 椎名林檎
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
romaji: peffy

ee imama yo  haji mo sutesaran
anta hodo no  otoko nado oran
moesakaru you  tsume  toke ni keri
anta dake wa  ubawaretakunai

onegai  doko ni mo yukanaide yo
nee  goshou dakara soba ni oite yo

ee imama yo  kami  nobi ni keri
anta yue no  otomegokoro sa
dou demo yoroshi  tsumaru tokoro wa
anta no me de  ubawareta no sa

onegai  dare ni mo yuwanaide yo
nee  goshou dakara himitsu ni shite yo

donna serifu no kouryoku ni maitta tsumori mo nai wa
onna no watashi o shinjitakya damatte "tsuite" koi

ee imama yo  mawarikudoi zo na moshi
konna koto ni mou  kuchi wa tsukawanu




KANJI:


えゝい儘よ　恥ぢも棄て去らむ
あんた程の　男等居らぬ
燃盛る様　爪　熔けにけり
あんただけは　奪はれたくない

お願ひ　何處にも行かないでよ
ねえ　後生だから傍に置いてよ

えゝい儘よ　髪　伸びにけり
あんた故の　乙女心さ
如何でも宜し　詰まる処は
あんたの眼で　奪はれたのさ

お願ひ　誰にも云はないでよ
ねえ　後生だから秘密にしてよ

どんな科白の効力に参つたつもりも無いわ
女の私を信じたきや黙つて「ついて」来い

えゝい儘よ　廻り諄(くど)いぞなもし
こんなことにまう　口は使わぬ