random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/04/03

BugLug - HAPPY BIRTHDAY KILL YOU

title : HAPPY BIRTHDAY KILL YOU
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : rocklyric
romaji: peffy

nen ni ichido no kinen subeki hi ga
osanai koro to kawarazuni kuru
kimi wa ikiru koto ga motsureta mama
gozen reiji o matsu

"omedetou" no urahara ni
hisomu umareta imi
kattou ya risou ya jibou ya fujiyuusa ga
toshi to tomo ni kazu o mashiteiku

kimi wa naiteita  sunao ni iwaezu
"umareta hi" sae mo imi o nasezuni
kimi ga warau tame  boku ga koroshitai
umarekawarubeki BA-SUDE-

NAIFU to FO-KU o mochi seisou de
BA-SUDE- KE-KI ni tsuba o haku
katachi dake no shukusai ni wa nan no imi ga aru no ka?

"omedetou" no urahara ni
hisomu umareta imi
kattou ya risou ya jibou ya fujiyuusa ga
toshi to tomo ni kazu o mashiteiku

aishiteiru noni  boku ga daikirai
itami o osore jibun o bika suru
kizu mo kazaritsuke "omedetou" to waraou
shukufuku wa sore kara darou

gozen reiji choudo
KYANDORURAITO o fukikeshi
boku jishin ni SAYONARA o
kurayami de tsukamu ichiru no kibou to
"shinde kurete omedetou"
HAPPY BIRTHDAY KILL YOU


NOTES:
誕生日/tanjoubi -> バースデー/BA-SUDE- (birthday)




KANJI:


年に一度の記念すべき日が
幼い頃と変わらずに来る
僕-きみ-は生きる事が縺れたまま
午前0時を待つ

「おめでとう」の裏腹に
潜む生まれた意味
葛藤や理想や自暴や不自由さが
歳と共に数を増していく

僕-きみ-は泣いていた 素直に祝えず
「生まれた日」さえも意味をなせずに
僕-きみ-が笑う為 僕が殺したい
生まれ変わるべき誕生日

ナイフとフォークを持ち正装で
バースデーケーキに唾を吐く
形だけの祝祭にはなんの意味があるのか?

「おめでとう」の裏腹に
潜む生まれた意味
葛藤や理想や自暴や不自由さが
歳と共に数を増していく

愛しているのに 僕が大嫌い
痛みを恐れ自分を美化する
傷も飾り付け「おめでとう」と笑おう
祝福はそれからだろう

午前0時丁度
キャンドルライトを吹き消し
僕自身にプレゼント-サヨナラ-を
暗闇で掴む一縷の希望と
「死んでくれておめでとう」
HAPPY BIRTHDAY KILL YOU

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ