random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/04/26

Nihilizm - Symbiosis

title : Symbiosis
artist: Nihilizm
lyrics: 義人
music : ミケ
kanji : peffy (from booklet scan by Aki Sakiyuki; 1 correction made)
romaji: peffy

fureteru  hairikonda fuhitsuyou na SAIN de
hora  soko de kuchiru kakugo wa tou ni mebaeteru

(Maybe) haitsuku zama wa buzama ni mieteru darou
(Flash back) look after me  sore demo ii sa seisoku suru to shinji

mazariau koto o wasure  ishiki wa suikomareru
hoshii no wa hitotsu no katachi

karamitsuki  Distorted in to me
"kotaete okure" deguchi no nai kimi no naka de
kyozetsu naraba isso keseba ii  waratte naku kimi o tozasu yo
I live with you silently

(deeply, deeply) wagamama ni obore  (deeply, deeply) tsureteku no darou
(deadly, deadly) mukanshin na kimi wa  (deadly, deadly) doko ni mo mienai

kainarasu boku no saki ni  nani o erareru no ka
wakaranai zangai ni mo narenai no?
semete naraba oshiete ima o

moteasobu  Distorted in to me
"koroshite kure yo" kidzukarenai himei ni fure
oyogi tsudzukeru boku o saso'u nara  ukeirete sono oku made

Reset in to you
"kotaete okure" deguchi no nai kimi no naka de
kyozetsu naraba kurushimenaide  nozomazuni boku wa tozashita
I live with you


NOTES:
未来/mirai -> 先/saki
現実/genjitsu -> 今/ima




KANJI:


触れてる 入り込んだ不必要なサインで
ほら 底で朽ちる覚悟は等に芽生えてる

(Maybe) 這いつく様は無様に見えてるだろう
(Frash back) look after me それでもいいさ生息すると信じ

混ざり合う事を忘れ 意識は吸い込まれる
欲しいのは一つの形

絡み付き Distorted in to me
「答えておくれ」出口の無い君の中で
拒絶ならばいっそ消せばいい 笑って泣く君を閉ざすよ
I live with you silently

(deeply, deeply)我が儘に溺れ (deeply, deeply)連れてくのだろう
(deadly, deadly)無関心な君は (deadly, deadly)どこにも見えない

飼い馴らす僕の未来に 何を得られるのか
解らない残骸にもなれないの?
せめてならば教えて現実を

弄ぶ Distorted in to me
「殺してくれよ」気付かれない悲鳴に触れ
泳ぎ続ける僕を誘うなら 受け入れてその奥まで

Reset in to you
「応えておくれ」出口の無い君の中で
拒絶ならば苦しめないで 望まずに僕は閉ざした
I live with you No! silently

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ