Ruvie - ima wa naki sajou no roukaku

title : 今は亡き砂上の楼閣　
        ima wa naki sajou no roukaku
artist: るう゛ぃえ
lyrics: てまり
music : けいと
source: xxx0envy9rat.blog12.fc2.com
romaji: peffy

higashi kara kita ousama wa tsuki no michikake tayori ni
kin'iro no unabara no hate motome samayotta.
nishi kara kita shounin kara akai hana o kaimashita.
semete mono tamuke ni, to
sou kangaeta no deshou.

"yagate karete shimau keredo sono sama koso ga utsukushii"
"moshimo ushinau mono ga nakuba, shi ni hitoshii" to uta utai.

tsuki no kage ni hana wa michite ashiato sotto terashidasu.
nakedo yamedo kaeranu toki
sono hakanasa o tashikameru.

boku wa kono hateshinai zetsubou no saki ni
kibou to iu na no ansoku o
zutto zutto sagashiteru n'da.

nemuri ni tsuku basho o.

tsumi no ishiki o kodokukan wa sono mune o shimetsuketa.
ue to kawaki ni sainamare tsui ni koe wa shinitaeta.

chikara tsukite hiza o tsukeba
yoi no juutan shikitsumeta
sora ni sono me ubawarete
futari miageta hibi, soumatou.

hoshi furu yoru, tooi utage.
kimi no te o tori aruku boku.
houkiboshi ni negai komete
waratta ano hi omoidasu.

mada boku wa mou sukoshi dake arukeru yo
yakusoku o mamoranakucha
toumei ni kurikaeshiteita
kotoba o todoke ni.

hana furu yoru  tsuki wa kobore
kimi o yasashiku utsushidasu
todoku kyori to te o nobashita
sore demo,

mada,

mada,

- mada.

suna no ue ni moeru shiro wa ichiya no kaze ni kuzusareta.
sono toki kimi wa dare o omoi, nani o motomete ikitaeta?

"tadaima" to boku wa hitokoto tsubuyaite
kono basho de nemuri ni ochiru yo
tsugi ni mezameta sono toki ni
- kimi ni aeru you ni.


NOTES:
詩人/shijin -> 詩詩い/uta utai




KANJI:


東から来た王様は月の満ち欠け頼りに
金色の海原の果て求め彷徨った。
西から来た商人から赤い花を買いました。
せめてもの手向けに、と
そう考えたのでしょう。

『やがて枯れてしまうけれどその様こそが美しい』
『もしも失うものが無くば、それは死に等しい』と詩人。

月の影に花は満ちて足跡そっと照らし出す。
泣けど病めど帰らぬ時
その儚さを確かめる。

僕はこの果てしない絶望の先に
希望という名の安息を
ずっとずっと探してるんだ。

眠りにつく場所を。

罪の意識を孤独感はその胸を締め付けた。
飢えと渇きに苛まれ遂に声は死に絶えた。

力尽きて膝をつけば
宵の絨毯敷き詰めた
空にその目奪われて
二人見上げた日々、走馬灯。

星降る夜、遠い宴。
君の手を取り歩く僕。
ほうき星に願い込めて
笑ったあの日思い出す。

まだ僕はもう少しだけ歩けるよ
約束を守らなくちゃ
透明に繰り返していた
言葉を届けに。

花降る夜　月は零れ
君を優しく映し出す
届く距離と手を延ばした
それでも、

まだ、

まだ、

―まだ。

砂の上に燃える城は一夜の風に崩された。
そのとき君は誰を想い、何を求めて生き絶えた?

『ただいま』と僕は一言呟いて
この場所で眠りに落ちるよ
次に目覚めたそのときに
―君に逢えるように。

おやすみ。