random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/06/14

Ruvie - madoromi wa minamo fukaku.


title : 微睡みは水面深く。
        madoromi wa minamo fukaku.
artist: Ruvie
lyrics: 手鞠
music : 一樹
source: Mさん / xxx0envy9rat.blog12.fc2.com
romaji: peffy

"naze nozomu no ka" to tou naraba
"boku no migatte na riko da" to, sou kotaeyou.

me o tojite,
mimi o tsuyoku fusagi,
kuchi o tsugunda kimi ni  fureru, yubi.
"iki o korosu noni mo nareta"
kimi wa sou  chikara naku warau kedo
hiniku no hitotsu ni taeru hodo  otona ni narezuni  furueru mabuta.
(...)

kono fukai NEMURI NO YAMI de
kono sekai ga shindeku no o
boku to kimi de mitodokeyou.

kowaku wa nai yotte soba de,
koe o kakete, waratte,
kimi ga karete ochinu you ni.

MAKURO no ao ni nijinde,
awa ni natta IME-JI de,
subete o yuruseta no naraba
- hora, waratte misete?

"naze suteru no ka" o tou naraba
"jikai wa jikai ni hitoshii kara" to dake, kotaeyou.
hyakunen, sennen kurikaesu ame no oto, minamo nigoshite.

tooku naru sora ni kimi wa nani o omou? gisei no hate
nagasu namida wa subete koko ni tokete, kieteyuku kara.

kono fukai NEMURI NO YAMI de
kono sekai ga shindeku no o
boku to kimi de mitodokeyou.

kowaku wa nai yotte soba de,
koe wa yurete, waratte,
kimi ga karete ochinu you ni.

asa ga umarenaku natte,
hoshi naki yoru ga tsudzuite,
sono me ga imi o nakushitemo

boku no te ga
kimi no te ni
- zutto aru you ni.


NOTES:
(...) = I could not find kanji for this line anywhere...
泡沫/utakata -> 泡/awa
微笑って = 笑って/waratte
水/mizu -> ここ/koko
分解て = 解けて/tokete




KANJI:


「なぜ望むのか」と問うならば
「僕の身勝手な利己だ」と、そう答えよう。


目を閉じて、
耳を強く塞ぎ、
口を噤んだ君に 触れる、指。
「息を殺すのにも馴れた」
君はそう 力無く笑うけど
皮肉の一つに堪える程 大人になれずに 震える瞼。


この深いネムリノヤミで
この世界が死んで逝くのを
僕と君で見届けよう。

怖くは無いよって傍で、
声をかけて、笑って、
君が枯れて落ちぬ様に。

マクロの青に滲んで、
泡沫になったイメージで、
全てを赦せたのならば
─ほら、微笑って見せて?

「なぜ捨てるのか」を問うならば
「自壊は自戒に等しいから」とだけ、答えよう。
100年、1000年繰り返す雨の音、水面濁して。

遠くなる空に君は何を想う?犠牲の果て
流す涙は全て水に分解て、消えてゆくから。


この深いネムリノヤミで
この世界が死んで逝くのを
僕と君で見届けよう。

怖くは無いよって傍で、
声は揺れて、笑って、
君が枯れて落ちぬ様に。

朝が生まれなくなって、
星無き夜が続いて、
その瞳が意味を失くしても

僕の手が
君の手に
─ずっと在るように。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ