random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/06/12

Ruvie - UTSUKUSHII, SEKAI.


title : ウツクシイ、セカイ。
        UTSUKUSHII, SEKAI.
artist: Ruvie
lyrics: 手鞠
music : 手鞠
source: Mさん / xxx0envy9rat.blog12.fc2.com
romaji: peffy

sensai de aimai na aoi sora ni
egakareta houbutsusen  aogu, Day light

ame ni shizumu  wednesday
haneru RIZUMU  faraway

moyuru kigi o touka suru hikari
youmyaku utsushite yurayura, yureru.
Everything is an eual and peaceful atmosphere
shisou to shoudou  seihitsu no HA-BESUTO MU-N

boku wa hikousen ni notte  kaze tatsu oka o ima, tobitatsu
gin no rashinban to tori no uta to kimi no egao o tayori ni.

daisansha, kyakkanshi  waraigoe to
yakitsuita HAURINGU  mimi o tsubusou

Everything is an eual and peaceful atmosphere
shounen to shoujo, muku na inori.

sora wa doko made mo hirogari, umi wa sono ao o utsushikomu
SO-DA sui ni toketeyuku BANIRA

boku wa hikousen ni notte  (yureru RAIRAKKU no hana ga)
kokkyouzoi o ima, tondeku (te o futteiru you ni mieru)
asu no asa ga otozuretara tegami o kakou

soko de matsu kimi e.

atarashii hibi e.

mada minu sekai e.

utsukushii sekai e.

- UTSUKUSHII SEKAI e


NOTES:
嘲笑い声/azawaraigoe -> 笑い声/waraigoe




KANJI:


繊細で曖昧な青い空に
描かれた放物線 仰ぐ、Day light

雨に沈む wed day
跳ねるリズム faraway

萌ゆる木々を透過する光
葉脈映してゆらゆら、揺れる。
Everything is an eual and peaceful atmosphere
思想と衝動 静謐のハーベストムーン

僕は飛行船に乗って 風起つ丘を今、飛び立つ
銀の羅針盤と鳥の詩と君の笑顔を頼りに。

第三者、客観視 嘲笑い声と
焼き付いたハウリング 耳を潰そう

Everything is an eual and peaceful atmosphere
少年と少女、無垢な祈り。

空はどこまでも広がり、海はその青を映し込む
ソーダ水に溶けてゆくバニラ

僕は飛行船に乗って 国境沿いを今、飛んでく
(揺れるライラックの花が手を振っている様に見える)
明日の朝が訪れたら手紙を書こう

そこで待つ君へ。

新しい日々へ。

未だ観ぬ世界へ。

美しい世界へ。

―ウツクシイセカイへ

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ