artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: TRICKMASTER
music : chemical pictures
kanji : peffy (from booklet scan by The Reverend)
romaji: peffy
mune ga CHIKUCHIKU itamu
nou ga MOYAMOYA kageru
makkura na kaidan o hibi kudatteita soko ga mienai kaidan
mada ka... mada ka... to kudaru isso tsukiotoshite
moraetara raku nanoni
I am Sick
mou modorenakute ii ya
boku no me ni wa mou
chijou no hikari ga mabushisugita kara chijou kara mioroshita
KICHIGAI na sarudomo ga
warai nagara te o futte
boku o hiniku tta
saikasou ni tadoritsuku
miwatasu yami no naka
bakawarai shita
sono egao o nanika ga terashita
musuu no hikari ga sasu
yami PURANETARIUMU
mienai oto ga mieta
fushigi na kono mahou
uso dato omo'u no nara
ochite mireba ii sa
subete ushinawanakya te ni hairu koto nai hikari...
mou ichido kakeagaru
moumoku yue ni boku wa
haji mo homare sae mo
nugisute kakeagaru
boku wa mezasu darou
aisubeki oto
ga mienakatta basho e
sekai o kaeru n'da
World is mine
sureta koto mo nai
sarudomo no ongaku nado
bokura no mune ni wa
todokanai hibikanai
ikuoku to aru oto no naka de
hikatteiru
mabayuku nakutemo ii sa
kimi ni deaeta kara
shinu hodo yami ga yamanu
yami no naka ni itara
kanarazu kono uta o kiite
kimi wa hitori janai
I stumble down into curious light
My senses scatter as you come into sight
I'm hearing colors, and I'm seeing sound
Reason for me to stay underground
NOTES:
感性/kansei -> 光/hikari
音楽/ongaku -> 音/oto
痛み/itami -> 闇/病み/yami
KANJI:
胸がチクチク痛む
脳がモヤモヤ陰る
真っ暗階段を日々下ってた底見えない階段
まだか…まだか…と下るいっそ突き落として
もらえたら楽なのに
Iam Sick
もう戻れなくていいや
僕の瞳にはもう
地上の光が眩しすぎたから地上から見下ろした
キチガイな猿共が
笑いながら手を振って
僕を皮肉った
最下層にたどり着く
見渡す闇の中
馬鹿笑いした
その笑顔を何かが照らした
無数の光が刺す
闇プラネタリウム
見えない音が見えた
不思議なこの魔法
嘘だと思うのなら
落ちてみればいいさ
全て失わなきゃ手に入る事ない感性…
もう１度駆け上がる
盲目故に僕は
恥も誉れさえも
脱ぎ捨てかけ上がる
僕は目指すだろう
愛すべき音楽
が見えなかった場所へ
世界を変えるんだ
World is mine
擦れた事もない
猿共の音楽など
僕等の胸には
届かない響かない
幾億とある音楽の中で
光っている
眩くなくてもいいさ
君に出会えたから
死ぬ程痛みが止まぬ
闇の中にいたら
必ずこの唄を聞いて
君は１人じゃない
I stumble down into curious light
My senses scatter as you come into sight
I'm hearing colors, and I'm seeing sound
Reason for me to stay underground
0 comments:
Post a Comment