random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/09/06

CODOMO DRAGON - keki

title : 砉
artist: コドモドラゴン
lyrics: ハヤト
music : ハヤト
kanji : peffy (from booklet scan? thanks to @1116cd2010 & @vvg_ark)
romaji: peffy

SuuuuuuuucK!!

GOCHAGOCHA urusee BONKURA
minna ippen sorotte shinde koi!!
dirty mouse dirty mouse drive out!!
gekokujou da  hajimeyou.
kuchi dake tassha na ERI-TO fuzei
damatte ima SUGU usete kure
intrigue intrigue strike out!!
mijime na mon daro "naa omaetachi."
Go MAD!!

ushiroyubi o sashi HERAHERA waratta
konjou nashi domo kiite oke
"omaera ni wa nani hitotsu kaerenai."
shosen wa uwabe dake no jinsei
jibun ga tadashii  jibun ga ICHIBAN
jibun hitori dake yokerya ii
sonna yatsura o BUttobasu chikara o
"hajimeyou ze  koe o agero!!"
Go MAD!!

kowase...
It's a party night!!

Go MAD!! Suck OUT
saa yare yo  going going on!!
Go MAD!! FUSS OVER
saraba  blowing blowing!!
Go MAD!! Suck OUT
saa yare yo  gouin gouin doom!!
Go MAD!! FUSS OVER
saredo mada tarinai
ketteiteki na nanika ga  Ah


GOCHAGOCHA urusee BONKURA
minna ippen sorotte shinde koi!!
dirty mouse dirty mouse drive out!!
gekokujou da  hajimeyou.
kuchi dake tassha na ERI-TO fuzei
damatte ima SUGU usete kure
intrigue intrigue strike out!!
mijime na mon daro "warai ga tomaranai."
Go MAD!!

ushiroyubi o sashi HERAHERA waratta
konjou nashi domo kiite oke
"oretachi wa omaera to wa chigau"
shosen wa makeinu no tooboe
aitsu wa yuugai  aitsu wa jamamono
aitsu wa hitori dake shineba ii
sonna yatsura o BUttobasu chikara o
"hajimeyou ze  koe o agero!!"
Go MAD!!

kowase...
It's a party night!!

Go MAD!! Suck OUT
saa yare yo  going going on!!
Go MAD!! FUSS OVER
saraba  blowing blowing!!
Go MAD!! Suck OUT
saa yare yo  gouin gouin doom!!
Go MAD!! FUSS OVER
saredo mada tarinai

GOCHAGOCHA urusee BONKURA
minna ippen sorotte shinde koi!!
kuchi dake tassha na ERI-TO fuzei
damatte ima SUGU usete kure
ushiroyubi o sashi HERAHERA waratta
konjou nashi domo minna isoge
warui ga kore kara orera shidai da
jama suru yatsura wa BUttobasu

Go MAD!! Suck OUT
saa yare yo  going going on!!
Go MAD!! FUSS OVER
saraba  blowing blowing!!
Go MAD!! Suck OUT
saa yare yo  gouin gouin doom!!
Go MAD!! FUSS OVER
subete kowaseba ii


NOTES:
The kanji only covers the first part of the song (up to 1:50).
After that, the lyrics repeat but with a few changes.
I've done those lines by ear (highlighted in blue), so they could be wrong.

Approximate kanji for those lines:
warai ga tomaranai. = 笑いが止まらない
oretachi wa omaera to wa chigau = 俺達はお前らとは違う
shosen wa makeinu no tooboe = 所詮は負け犬の遠吠え
aitsu wa yuugai  aitsu wa jamamono = あいつは有害 あいつは邪魔者
aitsu wa hitori dake shineba ii = あいつは一人だけ死ねばいい
minna isoge = みんな急げ
warui ga kore kara orera shidai da = 悪いがこれから俺ら次第だ
jama suru yatsura wa BUttobasu = 邪魔する奴らはブっ飛ばす
subete kowaseba ii = すべて壊せばいい




KANJI:


SuuuuuuuucK!!

ゴチャゴチャ五月蠅ぇボンクラ
みんな一遍揃って死んで来い!!
dirty mouse dirty mouse drive out!!
下剋上だ はじめよう。
口だけ達者なエリート風情
黙って今スグ失せてくれ
intrigue intrigue strike out!!
惨めなもんだろ「なぁお前たち。」
Go MAD!!

後ろ指をさしヘラヘラ笑った
根性なし共聞いておけ
「お前らには何一つ変えれない。」
所詮は上辺だけの人生
自分が正しい 自分がイチバン
自分一人だけ良けりゃいい
そんな奴らをブっ飛ばす力を
「はじめようぜ 声を上げろ!!」
Go MAD!!

壊せ…
It's a party night!!

Go MAD!! Sxxk OUT
さぁやれよ going on!!
FUSS OVER
嗚呼さらば blowing!!
Go MAD!! Sxxk OUT
さぁやれよ 強引doom!!
FUSS OVER
嗚呼されどまだ足りない
決定的な何かが Ah

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ