Para:noir - THE VIRTUES

title : THE VIRTUES
artist: Para:noir
lyrics: 茜
music : 相沢翔
kanji : 假面貓咪 / peffy (from booklet scan by funfan)
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

"soko ni sakimidareru uta de ikkai no hohoemi
toki ni ushinau shin'i to moujitsu no koto"

"fuseba arasou itten rekisen no koe
towazu saegiru ippen yorokobi no saga"

fuyu ni utau asa no hi ni hohoemi o
"wasuresasete?"
kazaru kotoba

haru ga kureba mebuki saku hana no hira
maichiru kyou tada nakasete yo

KOKO ni iru n'da yo?
watashi ni furete?
yume de shika aenai no?

ANATA no namae  kao mo KARADA mo
kioku no subete ga itai

"soko ni sakimidareru uta de ikkai no hohoemi
toki ni ushinau shin'i to moujitsu no koto"

"fuseba arasou itten rekisen no koe..."

kokoro no sumi asa no hi wa kage ni naku
"wasuretakunai"
ANATA no subete

ano hi kara watashi no me wa tojita mama
ANATA igai nani o mitsumereba ii no?

mou todokanai no?
konna ni sakendemo?
yume de sura aenai no?

dakishimete yo  namae o yonde yo
hoka ni mou nanimo iranai

ANATA no nukumori sae shiranakereba
konna ni kurushimanakatta noni
ANATA janakya muri nanoni
daite yo
daite yo
kawari nante inai
nandomo yonda ANATA no namae
hoka no kotoba nante mou wasureta
douse kowarete shimau nara
ANATA ni kowasaretai noni
kowashite yo

kowashite yo

A forlorn hope is disagreed anytime

KOKO ni iru n'da yo?
watashi ni furete?
yume de shika aenai no?

ANATA no namae  kao mo KARADA mo
kioku no subete ga itai

mou todokanai no?
konna ni sakendemo?
yume de sura aenai no?

dakishimete yo
namae o yonde yo

aitai yo

"soko ni sakimidareru uta de ikkai no hohoemi
toki ni ushinau shin'i to moujitsu no koto"

"fuseba arasou itten rekisen no koe
towazu saegiru ippen yorokobi no saga"




KANJI:


「其処に咲き乱れる歌で一介の微笑み
時に失う真意と盲実のこと」

「伏せば争う一転歴染の声
問わず遮る一変喜びの性」

冬に詩う朝の陽に微笑みを
「忘れさせて？」
飾る言葉

春が来れば芽吹き咲く花のひら
舞い散る今日ただ泣かせてよ

ココにいるんだよ？
私に触れて？
夢でしか逢えないの？

アナタの名前　顔もカラダも
記憶の全てが痛い

心の隅朝の陽は陰に泣く
「忘れたくない」
アナタの全て

あの日から私の瞳は閉じたまま
アナタ以外何を見つめればいいの？

もう届かないの？
こんなに叫んでも？
夢ですら逢えないの？

抱きしめてよ　名前を呼んでよ
他にもう何も要らない

アナタの温もりさえ知らなければ
こんなに苦しまなかったのに
アナタじゃなきゃ無理なのに
抱いてよ
抱いてよ
代わりなんていない
何度も呼んだアナタの名前
他の言葉なんてもう忘れた
どうせ壊れてしまうなら
アナタに壊されたいのに
壊してよ

壊してよ

A forlorn hope is disagreed anytime

ココにいるんだよ？
私に触れて？
夢でしか逢えないの？

アナタの名前　顔もカラダも
記憶の全てが痛い

もう届かないの？
こんなに叫んでも？
夢ですら逢えないの？

抱きしめてよ
名前を呼んでよ

会いたいよ