GOTCHAROCKA - 2032

title : 2032
artist: GOTCHAROCKA
lyrics: 樹威
music : JUN
kanji : peffy (from booklet scan by Captive Psyche)
romaji: peffy

kimi no kokyuu jojo ni jojo ni hageshiku nareba...

NO MORE LIES!

gijidou  DEMO no gunshuu  osanaki watashi wa
nee  MAMA  kyou kore NYU-SU de yaru kana? to kiita  NO...
kaeru to ani ga NETTO de onaji koukei o
akuruhi heya ni kossori haitte hiraita

kinou no douga wa doko ni mo nakatta

Puff Puff~ Chug Chug~

kimi no kokyuu jojo ni jojo ni hageshiku nareba
koi ni shumi  muchuu ni natteru n'darou?
sore to onaji NETTO de mita S.L. no you ni
iki tatenagara  GATAN  GOTON
hito to hito ga orinashiteku kyouzon no MACHI ni
mina ga onaji you motsu "hatsugen" sae
kinjirareta ASOBI  are kara  twenty years later

sora ni o.r.z  kanjou o kudasai

NO MORE LIES!

"ittai kono sekai wa kongo dou natteiku to iu okangae deshou ka?"
What do you think about our future of this world?

"All the world is the end of the line for us"
"We can only pray to God"
"kokumin ga shinpai suru you na koto wa issai arimasen"
"warera wa anzen shinwa o torimodosu deshou"

LIE, LIE. LIE, LIE, LIE, LIE...

douga no yukue akirame  gakkou e ittara
ijime wa arimasen ne  to  sensei ga waratteta

HA HA~ HA HA~

AHAHA~

"ANAROGU ga owarimasu"

kimi no ikari futsufutsu to tamatteikeba
sore ga kate ni natte hashireru noni
jidai wa oshikorosu you ni to tsuyoku semaru
mugon no mama de  Shut up! Shut up!
hito to hito no kizuna nante tooi mukashi no yume
uso to shiri shinjitsu to minasarete
sara ni kokoro tozashihajimeta  twenty years later

kami ni o.r.z  hito to shite mite ne

NO MORE LIES!


NOTES:
宇宙/uchuu -> 空/sora




KANJI:


君の呼吸徐々に徐々に激しくなれば…

NO MORE LIES!

議事堂　デモの群衆　幼き私は
ねえ　ママ　今日これニュースでやるかな？と聞いた NO…
帰ると兄がネットで同じ光景を
明くる日部屋にこっそり入って開いた

昨日の動画は何処にも無かった

Puff Puff～　Chug Chug～

君の呼吸徐々に徐々に激しくなれば
恋に趣味　夢中になってるんだろう？
それと同じネットで見た機関車(SL)の様に
息立てながら　ガタン　ゴ㌧
人と人が織りなしてく共存の都(マチ)に
皆が同じ様持つ“発言”さえ
禁じられたアソビ　あれから　20 years later

宇宙にorz　感情をください

NO MORE LIES!

“一体この世界は今後どうなっていくというお考えでしょうか？”
What do you think about our future of this world?

“All the world is the end of the line for us”
“We can only pray to God”
“国民が心配するような事は一切ありません”
“我らは安全神話を取り戻すでしょう”

LIE,LIE.LIE,LIE,LIE,LIE…

動画の行方諦め　学校へ行ったら
いじめはありませんね　と　先生が笑ってた

HA HA～　HA HA～

AHAHA～

「アナログが終わります」

君の怒り沸々と溜まっていけば
それが糧になって走れるのに
時代は押し殺すようにと強く迫る
無言のままで　Shut up!×２
人と人の絆なんて遠い昔の夢
嘘と知り真実と見なされて
さらに心閉ざしはじめた　20 years later

神にorz　人として見てね