GOTCHAROCKA - Virginity

title : Virginity
artist: GOTCHAROCKA
lyrics: 樹威
music : 樹威
kanji : peffy (from booklet scan by Captive Psyche)
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

I got horny...
shiroi SHATSU no daini BOTAN ni te kaketa
saa  shitei sareta R no mukou e to

furueteru yubi  kimi no furueteiru kata o
tesaguri ni bukiyou ni nazoru
koe no dashikata sae mo  mamanaranai mama
ano toki  ai o shitta

anna ni nozondeita koto ga
akkenaku shizen to kasanatte
O-GAZUMU o mukaetatte keshiki nante kawaranai
kedo nan darou ano kimochi
kimi ga nandaka itoshikatta

furueteru kuchibiru ga  kimi no shiroi hada o
tesaguri ni bukiyou ni nazoru
KISU no yarikata sae mo  mamanaranai mama
ano toki  ai o shitta

shibaraku buri no sokkenai kimi
boku no shisen o sorashita mama
"kubisuji doushita no?" to muku ni tazuneta boku wa
douyou no ato no "gomen ne..." no
imi ano toki wa shiranakatta

owari tte konna mono? toutotsu sugita kara
wake mo naku sunao ni unazuita
subete hajimete datta  KISU mo roku mo kyuu mo ushiro mo sou

Cum on! mou ichido
Cum on! dakasete
Cum on! oku made
Cum on! todoketai

I'm in the mood, I wanna kiss you.

~A few years later~

sabishisa umetakute  kazu o kasanete kita?
itoshisa nante kako ni wasurete
koshi o futta kazu dake  sameta jibun ni kidzuku  okashiku naru
furuenu yubi wa  mou hada o nazoranai
"ii kara sassato fuku o nuide"
hoshii nara kurete yaru
Ittemo  hora
keshiki wa kawaranai
shiawase wa furanai

Cum on! oh  I'm coming.
Cum on! oh  I'm coming.
Cum on! oh  I'm coming.
Cum on! Good bye, bitch.




KANJI:


I got horny…
白いシャツの第２ボタンに手かけた
さあ　指定されたＲの向こうへと

震えてる指　君の震えている肩を
手探りに不器用になぞる
声の出し方さえも　ままならないまま
あの時　愛を知った

あんなに望んでいた事が
呆気なく自然と重なって
オーガズムを迎えたって景色なんて変わらない
けどなんだろうあの気持ち
君がなんだか愛しかった

震えてる唇が　君の白い肌を
手探りに不器用になぞる
キスのやり方さえも　ままならないまま
あの時　愛を知った

しばらくぶりの素っ気ない君
僕の視線をそらしたまま
「首筋どうしたの？」と無垢に尋ねた僕は
動揺の後の「ごめんね…」の
意味あの時は知らなかった

終わりってこんなもの？唐突すぎたから
訳も無く素直に頷いた
全て初めてだった　キスも６も９も後ろもそう

Cum on!　もう一度　抱かせて　奥まで　届けたい

I'm in the mood, I wanna kiss you.

～A few years later～

淋しさ埋めたくて　数を重ねてきた?
愛しさなんて過去に忘れて
腰を振った数だけ　冷めた自分に気づく　可笑しくなる
震えぬ指は　もう肌をなぞらない
「いいからさっさと服を脱いで」
欲しいならくれてやる
イっても　ほら
景色は変わらない
幸せは降らない

Cum on!
oh　I'm coming.
Good bye,bitch.