Moran - L'OISEAU BLEU

title : ロワゾ・ブルー
artist: Moran
lyrics: Hitomi
music : Soan
kanji : peffy (from booklet scan by Captive Psyche)
romaji: peffy

sono toikake ni taishi, boku wa zutto damatteru  "sore wa..."
kimi no shiritai to iu "douki" nante nai no dakara  tatta  hitotsu sae

nanika eru mono ga aru wake janaku  wakaru darou  nanimo
koko ni iyake ga sashite shimatta wake janaku  sore mo chigau

suishitsu ni najimezu  shinde shimau  hora, nettaigyo ni niteru ne

"se- no" de yoru no naka ni  tobisatta yamou no aoi tori
mezasu basho ga  doko ni aru no ka o  shiri mo sezu
taegatai chouwa no naka ni  bokura wa itsu demo ikiteiru
taezu tsukimatou iwakan o  tachikirezuni

sewashinaku wameite  kiete shimau  hora, natsu no semi ni niteru ne

"se- no" de yoru no naka ni  tobisatta yamou no aoi tori
mezasu basho ga  doko ni aru no ka o  shiri mo sezu
taegatai chouwa no naka ni  bokura wa iya demo iki o suru
taezu tsukimatou iwakan o  tachikirezu

kou mo fukou mo naku  tama ni waratte
kyou mo sore nari ni  yarisugoshite
toku ni riyuu mo naku  naitari shite
tokidoki  kimi o omotteiru




KANJI:


その問いかけに対し、僕はずっと黙ってる　「それは・・・」
君の知りたいと言う「動機」なんて無いのだから　たった　一つさえ

何か得るものがある訳じゃなく　わかるだろう　なにも
ここに嫌気がさしてしまった訳じゃなく　それも違う

水質に馴染めず　死んでしまう　ほら、熱帯魚に似てるね

「せーの」で夜の中に　飛び去った夜盲の青い鳥
目指す場所が　どこにあるのかを　知りもせず
耐え難い調和の中に　僕等はいつでも生きている
絶えず付き纏う違和感を　断ち切れずに

せわしなく喚いて　消えてしまう　ほら、夏の蝉に似てるね

「せーの」で夜の中に　飛び去った夜盲の青い鳥
目指す場所が　どこにあるのかを　知りもせず
耐え難い調和の中に　僕等は嫌でも息をする
絶えず付き纏う違和感を　断ち切れずに

幸も不幸もなく　たまに笑って
今日をそれなりに　やり過ごして
特に理由も無く　泣いたりして
時々　君を想っている