random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/04/03

Moran - Vega no hana


title : Vegaの花
artist: Moran
lyrics: Hitomi
music : Soan
kanji : peffy (from booklet scan by Captive Psyche)
romaji: peffy

"danpen" (kurikaesu akumu no saihen)
yoku shaberu OUMU o tsurete
kono yo no hate ni saiteiru  Vega no hana o sagashi ni

iku n'da  michi no nai michi o koete

"hottan"
byoushitsu no shiroi kabe ni  hana no e wa kazarareteite
soko bakari o nagameteita  ano ko no tame

sore kara  nagasugiru saigetsu o tsuiyashi
aru asa  tsui ni boku wa sore o mitsuketa

"moshimo yuiitsu no iro o soeru koto ga dekiru nara"
sore dake  negatte  miotoshita mono
me ni utsuru mono bakari ni torawaresugita koto
shirazuni  kiro o isoida

"kyouchou"
aseredo, michinori wa tooku  hana wa shidai ni kareteiki
tsui ni wa kikoenaku natta  OUMU no koe

are kara  nagasugiru saigetsu wa nagarete
aru asa  shoujo wa nagai nemuri ni tsuita

"moshimo yuiitsu no iro o soeru koto ga dekiru nara"
sore dake  negatte  miotoshita mono
me ni utsuru mono bakari ni torawaresugita koto
kotoba ni dekisou mo nai koukai o nomikomi
niranda  takasugita sora o




KANJI:


「断片」 (繰り返す悪夢の再編)
よく喋るオウムを連れて
この世の果てに咲いている Vegaの花を探しに

行くんだ 道のない道を越えて

「発端」
病室の白い壁に 花の絵は飾られていて
そこばかりを眺めていた あの娘のため

それから 長すぎる歳月を費やし
ある朝 ついに僕はそれを見つけた

「もしも唯一の色を添える事ができるなら」
それだけ 願って 見落としたもの
眼に映るものばかりに囚われ過ぎたこと
知らずに 帰路を急いだ

「凶兆」
焦れど、道のりは遠く 花は次第に枯れていき
ついには聞こえなくなった オウムの声

あれから 長すぎる歳月は流れて
ある朝 少女は永い眠りについた

「もしも唯一の色を添える事ができるなら」
それだけ 願って 見落としたもの
眼に映るものばかりに囚われ過ぎたこと
言葉に出来そうもない後悔を飲み込み
睨んだ 高すぎた空を

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ