random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/10/30

AWOI - RUSSIAN ROULETTE SYNDROME

title : ロシアンルーレット・シンドローム
artist: アヲイ
lyrics: オトギ
music : 慎
kanji : rocklyric (probable typo corrected by peffy)
romaji: peffy

SU-SAIDO FORESUTO, iki o hisome.
toumei ni natteku e, dare ni uttara kachi ga aru no ka?

SU-SAIDO FI-RINGU, ato ga nakute.
koukai ni naitemo, nee, joukyou wa mata waruku naru no ka.

kieru ashita no DOA o tataiteru wa, kinou kara.

ai ni juu... mawari mawatta tsumi ni obie, mimi ni furueru koe,
hikigane o hiki tashika na shoukyo.
ai, rinjuu... towa ni nemutta MAMA no karada,
ima wa imi o nakushi, hitei darake no ron yori shouko.
"tsumari, owari yo."

SU-SAIDO RU-RETTO, asu o kakete.
shouhai o matte yo, nee, ichika bachika no sai o nageru yo.

kieru kioku no DOA o fusaideru wa, owaru made.

ai ni juu... mawari mawatta tsumi ni obie, mimi ni furueru koe,
hikigane o hiku tashika na boukyo.
ai, rinjuu... towa ni nemutta MAMA no karada,
ima wa imi o nakushi, hitei darake no ron yori shouko.
I need you...
I need you...
I need you...
I need you...
mabuta tojireba, soko ga "owari" yo.




KANJI:


スーサイド・フォレスト、息を潜め。
透明になってく絵、誰に売ったら価値があるのか?

スーサイド・フィーリング、後が無くて。
後悔に泣いても、ねぇ、状況はまた悪くなるのか。

消える明日のドアを叩いてるわ、昨日から。

哀に銃・・・回り廻った罪に怯え、耳に震える声、
引き金を引き確かな消去。
愛、臨終・・・永久に眠ったママの身体、
今は意味を無くし、否定だらけの論より証拠。
「つまり、終わりよ。」

スーサイド・ルーレット、明日を賭けて。
勝敗を待ってよ、ねぇ、一か八かの賽を投げるよ。

消える記憶のドアを塞いでるわ、終わるまで。

哀に銃・・・回り廻った罪に怯え、耳に震える声、
引き金を引く確かな暴挙。
愛、臨終・・・永久に眠ったママの身体、
今は意味を無くし、否定だらけの論より証拠。
I need you...
目蓋閉じれば、そこが「終わり」よ。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ