random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/10/30

AWOI - Siva

title : Siva
artist: アヲイ
lyrics: オトギ
music : Ryo
kanji : rocklyric
romaji: peffy

hahaoya no koe shita shinigamitachi.

juukou o oshiaterarete shi no kyoufu ni shirome o muite warau.
kodomotachi mo tsurarete warau.
hiekitta komaku no oku de yasashiku hikui koe ga sasayaku.
"omae no inochi de tsubusareru ga ii."

"watashi, hontou wa shinitakunai no."
kirikizu darake, souhaku no yubi.
sono kotoba o nejifuseru you ni, aka ichimonji
"nennen shimasho."

AITSU ga nikui, hayaku keshisaritai, SAYONARA shitai, jama suru na.
moyasu kioku, kako.
SUYASUYA nemuru kohitsuji no kubi o mochi, hahaoya wa kieta.

tsuki no kage, mienai no, watashi sae doko ni iru no ka.
mou kaerenai kara, watashi wa mou koko de ii yo.

haikei, otousan, okaasan.
anatagata no ko wa mou owari o mukae,
kore kara madamada tsudzuku dearou nagai michi kara tenraku shimasu.
douka watashi o sagasanaide kudasai.
datte watashi wa, anatagata no ai to ka yume to ka, amari ni omokute tsubusaresou desu.

AITSU ga nikui, hayaku keshisaritai, SAYONARA shitai, jama suru na.
moyasu kioku, kako.
SUYASUYA nemuru kohitsuji no kubi o mochi, hahaoya wa kieta.

tsuki no kage, mienai no, watashi sae doko ni iru no ka.
mou kaerenai kara, watashi wa mou koko de nemuritai.

aozameta kagami no naka no watashi o keibetsu shiteita.
"nee, MAMA, umarekawaritai."




KANJI:


母親の声した死神達。

銃口を押し当てられて死の恐怖に白眼を剥いて笑う。
子供達もつられて笑う。
冷え切った鼓膜の奥で優しく低い声が囁く。
「お前の命で潰されるがいい。」

「私、本当は死にたくないの。」
切り傷だらけ、蒼白の指。
その言葉を捻じ伏せるように、赤一文字。
「ねんねんしましょ。」

アイツが憎い、早く消し去りたい、サヨナラしたい、邪魔するな。
燃やす記憶、過去。
スヤスヤ眠る子羊の首を持ち、母親は消えた。

月の影、見えないの、私さえ何処に居るのか。
もう帰れないから、私はもう此処でいいよ。

拝啓、お父さん、お母さん。
あなた方の子はもう終わりを迎え、
これからまだまだ続くであろう長い道から転落します。
どうか私を探さないで下さい。
だって私は、あなた方の愛とか夢とか、あまりに重くて潰されそうです。

アイツが憎い、早く消し去りたい、サヨナラしたい、邪魔するな。
燃やす記憶、過去。
スヤスヤ眠る子羊の首を持ち、母親は消えた。

月の影、見えないの、私さえ何処に居るのか。
もう帰れないから、私はもう此処で眠りたい。

青ざめた鏡の中の私を軽蔑していた。
「ねぇ、ママ、生まれ変わりたい。」

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ