Nakashima Mika - hitori

title : ひとり
        hitori
artist: 中島美嘉
lyrics: Satomi
music : 松本良喜
romaji: peffy

akaku somaru machi de
kage o hodou ni
kaita futari wa
doko ni itta no?

sotto sugisatteku
kisetsu no naka
nokosareta
boku dake...

sunao ni
yowasa o miseru
koto sae
dekizuni ita
bukiyou na
ai datta

mou ichido ano toki no
futari ni modoreru no naraba
mayowazuni kimi no koto
dakishime
hanasanai

kuroku somaru yoru wa
hiza o kakaete
kimi to ita hi o
omoikaesu yo

kitto osanasugite
miezuni ita
ai to iu na no
imi

ano toki
mune ni tsumotta
ikue no
omoide sae
oto mo naku
toketeyuku

mou ichido ano yoru ni
ima sugu modoreru no naraba
satteyuku kimi no se o
dakishime
hikitomeyou...

katte na koto dato
hyaku mo shouchi no ue da yo
sugu janakute ii
boku wa hitori de machitsudzukeru

kimi to ita omoide ni
yorisoinagara ikiteiru
nasakenai boku dakedo
ima demo
wasurerarenai

mou ichido ano toki no
futari ni modoreru no naraba
mayowazuni kimi no koto
dakishime
hanasanai




KANJI:


紅く染まる街で
影を舗道に
描いたふたりは
何処に行ったの？

そっと過ぎ去ってく
季節のなか
残された
僕だけ…

素直に
弱さを見せる
ことさえ
できずにいた
不器用な
愛だった

もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
離さない

黒く染まる夜は
膝を抱えて
君といた日を
思い返すよ

きっと幼すぎて
見えずにいた
愛と云う名の
意味

あのとき
胸に積もった
幾重の
想い出さえ
音もなく
溶けてゆく

もう一度あの夜に
いますぐ戻れるのならば
去ってゆく君の背を
抱きしめ
引きとめよう…

勝手なことだと
百も承知の上だよ
すぐじゃなくていい
僕はひとりで待ち続ける

君といた想い出に
寄り添いながら生きている
情けない僕だけど
今でも
忘れられない

もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
離さない