Tokyo Jihen - himitsu

title : 秘密
        himitsu
artist: 東京事変
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
romaji: peffy

nannimo iitakunai
koyoi no kuchi wa moui o furutteiru kemono o torau
kyoukasho doori no kan'youku nado wa yamete...
munashii dake

koko e kite saa hayaku
yoru ni taberarechaa mottainai
daremo shiranai uchi ni
ima dake no suhada  hikkaite mite

nannimo kikoeteinai
koyoi no mimi wa yuuga ni odotteiru kodoku o sagasu
sanji o houjiru TEREBI nado wa keshite...
kanashii dake

*karada dake ga akashi
  yoru o nomikomeba zecchou sa
  akeru hi wa mou soko ni
  ima dake no kimochi  icchaitai noni

sabishii no wa anata bakari janai
osoroshii yami nakatta koto ni suru tame

koko e kite saa hayaku
yoru ni taberarechaa mottainai
daremo shiranai uchi ni
ima dake no suhada  hikkaite

*




KANJI:



何にも云(い)いたくない
今宵の口は猛威を奮っている獣を捕(とら)う
教科書通りの慣用句などは止めて・・・
虚しいだけ

此処(ここ)へ来てさあ早く
夜に食べられちゃあ勿体無(もったいな)い
誰も知らない内に
現在だけの素肌  引(ひ)っ掻(か)いてみて

何にも聴こえていない
今宵の耳は優雅に踊っている孤独を探す
惨事(さんじ)を報じるテレビなどは消して・・・
哀しいだけ

*身体だけが証
 夜を飲み込めば絶頂さ
 明ける日はもう其処(そこ)に
 現在(いま)だけの気持  いっちゃいたいのに

淋しいのはあなたばかりじゃない
恐ろしい闇無かったことにする為

*