Dolly - kuroneko KATRINE

title : 黒猫カトリーヌ
         kuroneko KATRINE
artist: Dolly
lyrics: 蜜
music : 聖kanji : http://yaplog.jp/ditkun/category_47/
romaji: peffy

kuroi neko to odoriakasou kanashimi no TANGO
kirai datta otsukisama ga ukandeku
hiza o kakae, hitoribocchi no TORIKAGO no naka de
MAMA ga suki na ORUGO-RU no ZENMAI o maite

kuroi neko to katariakasou nikushimi no TANGO
kirai datta otsukisama ga shizundeku
tsukue no ue, saigo no kotoba "sayonara, gomen ne"
asobiakita ORUGO-RU to miren moyashimasu

shiro to kuro de kirei na shikakui kenban ga
"maada da yo..." tte senaka o oshite kuremashita

sayonara... kuroneko no KATORI-NU
TORANKU ni tsumekonde dekakeyou, tsuki no nai IROTORIDORI na sekai
sayonara... kuroneko no KATORI-NU
TORANKU o kakaekonde, ASUFARUTO ni saita akai bara

aka to kuro de tsubushita shikakui kenban ga
"mou ii yo..." tte senaka o oshite kuremashita

sayonara... kuroneko no KATORI-NU
TORANKU ni tsumekonde dekakeyou, tsuki no nai IROTORIDORI na sekai
sayonara... kuroneko no KATORI-NU
TORANKU o kakaekonde, shizunde shizunde shizunde...
ASUFARUTO ni saita kuroi bara

chippoke na BOKU wa  chippoke na kono sekai ni umarete
chippoke na BOKU wa  chippoke na kono sekai ni korosareta


NOTE:
浮かんでく/ukandeku (floating) -> 沈んでく/shizundeku (sinking)




KANJI:


黒い猫と踊り明かそう悲しみのタンゴ
嫌いだったお月様が浮かんでく
膝を抱え、独りぼっちのトリカゴのなかで
ママが好きなオルゴールのゼンマイを巻いて

黒い猫と語り明かそう憎しみのタンゴ
嫌いだったお月様が浮かんでく
机の上、最後の言葉「さよなら、ごめんね」
遊び飽きたオルゴールと未練燃やします

白と黒で綺麗な四角い鍵盤が
「まぁだだよ…」って背中を押してくれました

さよなら…黒猫のカトリーヌ
トランクに詰め込んで出掛けよう、月の無いイロトリドリな世界
さよなら…黒猫のカトリーヌ
トランクを抱え込んで、アスファルトに咲いた赤い薔薇

赤と黒で潰した四角い鍵盤が
「もぅいいよ…」って背中を押してくれました

さよなら…黒猫のカトリーヌ
トランクに詰め込んで出掛けよう、月の無いイロトリドリな世界
さよなら…黒猫のカトリーヌ
トランクを抱え込んで、沈んで沈んで沈んで…
アスファルトに咲いた黒い薔薇

ちっぽけなボクは　ちっぽけなこの世界に生まれて
ちっぽけなボクは　ちっぽけなこの世界に殺された