Tokyo Jihen - bokoku joucho

title : 母国情緒
         bokoku joucho
artist: 東京事変
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
romaji: peffy

neko no maneko to inu no omimi de anata ni goaisatsu
  nani hitotsu nogashitaku wa nai no
tatoe dareka ni netamareta tote watashi wa kamawanai
koko de chanto mukiaeteiru

naisho no chizu wa kousaten o egaite  azayaka ni hirogatteyuku
kaikatsu na sora  gairoju ga KORA-JU  futashika na asu o yorokondeiru

dareka ga kateba dareka ga makeru ukiyo wa isogashii
  nani hitotsu tayasui koto nai no
dakedo omowazu emi ga koboreru watashi wa shiawase
ima wa motto yoku wakatteiru

tatta no hitori chuushoku o torou to  kagurazaka samayotta gogo
hairenu michi mo  tsuiyashita hosuu o uragirazu  tsunagatteiru to shitta

shunkashuutou kumo no iro made anata to osoroide
  nani hitotsu hoshii mono ga nai no
moshimo nozomi ga kanau to shitara kotoba o kawashitai
bokoku datte onaji da mono

bokoku joucho  kocchi ni ariramu




KANJI:


猫の眼と犬のお耳であなたに御挨拶 何一つ逃したくはないの
仮令誰かに妬まれたとて私は構わない
此処でちゃんと向き合えている

内緒の地図は交差点を描いて 鮮やかに広がっていく
快活な空 街路樹が切抜合成 不確かな明日を慶んでいる

誰かが勝てば誰かが負ける浮き世は忙しい 何一つ容易い事ないの
だけど思わず笑みが零れる私は仕合わせ
現在はもっとよく分かっている

たったの一人昼食を摂ろうと 神楽坂彷徨った午後
入れぬ道も 費やした歩数を裏切らず 繋がっていると知った

春夏秋冬雲の色まであなたとお揃いで  何一つ欲しいものがないの
もしも望みが叶うとしたら言葉を交わしたい
母国だって同じだもの

母国情緒 此方に在りらむ