random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/05/07

MEJIBRAY - insomnia


title : insomnia
artist: MEJIBRAY
lyrics: 綴
music : MiA
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy
English translation: Maccha Latte

insomnia... 'WATASHI wa tada kotoba o naraberu'
insomnia... boku wa naita. kotoba o narabekaeru

insomnia... 'tsukihi ga mata WATASHI no kubi o shimeageru'
insomnia... tsukihi ga kimi hikisaita genjitsu tsukitsukeru

She's all that.
She's all that, she's all mine

INKU no oka de kimi no namae o sakendeiru
boku no kotoba wa ano hi no you ni hibiku ka?
kako wa tsudzuiteiru?

She's all that.
She's all that, she's all mine

INKU no oka de kimi no sugata o sagashiteiru
kimi no KOTAE wa ano hi no mama kuchidzuke ka?

gomen ne
ima mo bukiyou dakedo kimi no kotoba, mune ni nokoshite...
"mata itsuka meguriaeru yo"
nante arikitari na kotoba... kimi ni okuru yo

insomnia... kimi e koe o
insomnia... kimi e ai o




KANJI:


insomnia…「ワタシはただ言葉を並べる」
insomnia…僕は泣いた。言葉を並べ替える

insomnia…「月日がまたワタシの首を締め上げる」
insomnia…月日が君引き裂いた現実突きつける

She's all that.
She's all that, she's all mine

インクの丘で君の名前を叫んでいる
僕の言葉はあの日のように響くか?
過去は続いている?

She's all that.
She's all that, she's all mine

インクの丘で君の姿を探している
君のコタエはあの日のまま口付けか?

ごめんね
今も不器用だけど君の言葉、胸に残して…
『またいつか巡り会えるよ』
なんてありきたりな言葉…君に送るよ

insomnia…君へ声を
insomnia…君へ愛を

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ