yuina - STEREO ni ZAKURO

title : ステレオにザクロ
artist: yuina
lyrics: yuina
music : yuina
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

amai mitsu o hossuru shoudou, EGO de HAI na sign...
shohousenteki na kanrakugai no naka, issunsaki wa abukuzeni no rakuen

amai koe de temaneku neko wa, DEJITARU ni oboreta rironnou
satoshikirenai kotoba de sasoikomi kekkyoku wa neko kaburi na yarou sa

tsumari  realms of living well requires wisdom.

arikitari na SHIGUNARU de SENCHIMENTARU SUTO-RI-
nozondenai, shinjinai  near term and pains.

hatenai bokura no kakoiro wa ANAROGU na kigou no sekai
demo kakubu shukushou nozokeba kagayaku mirai tte shoumi yumemigachi jan.
RIARU ni bokura no miraiiro wa DEJITARU na angou no sekai
demo kakubu shukushou nozokeba sukoshi no hikari tte shoumi IRAIRA IRAIRAI mon desu.

amai mitsu o hossuru shoujou, SHINIKARU de show
shakoujireiteki na kanrakugai no naka, issunsaki de PIERO ga hohoendeiru

dakara realms of living well requires wisdom.

arikitari na MONORARU wa SENCHIMENTARU SUTO-RI-
hikari sae, todokanai  near term and pains.

hazusanai bokura no hyouteki wa ANAROGU na ningen moyou
mazu kakubu shukushou DORODORO kagayaku sekai tte shoumi minna sou jan.
RIARU ni bokura no miraiiro wa SUTEREO ni ZAKURO no sekai
demo kakubu shukushou nozokeba sukoshi no hikari tte shoumi IRAIRA IRAIRAI mon desu.

asenai iro, kimi ga nozonda sekai
aseteku iro, kimi ga kononda sekai




KANJI:


甘い蜜を欲する衝動、悦楽(エゴ)で最高級(ハイ)なsign…で
処方箋的な歓楽街の中、一寸先は泡銭の楽園

甘い声で手招く猫は、デジタルに溺れた理論脳で
諭しきれない言葉で誘い込み結局は猫被りな野郎さ

つまり realms of living well requires wisdom.

ありきたりなシグナルで感傷的物語(センチメンタルストーリー)
望んでない、信じない near term and pains.

果てない僕らの過去色はアナログな記号の世界
でも各部縮小で覗けば輝く未来って正味夢見がちじゃん。
リアルに僕らの未来色はデジタルな暗号の世界
でも各部縮小で覗けば少しの光って正味イライラもんです。

甘い蜜を欲する症状、シニカルでshow
社交辞令的な歓楽街の中、一寸先でピエロが微笑んでいる

だからrealms of living well requires wisdom.

ありきたりなモノラルは感傷的物語(センチメンタルストーリー)
光さえ、届かない near term and pains.

外さない僕らの集合的ピント(標的)はアナログな人間模様
まず各部縮小でドロドロと輝く世界って正味皆そうじゃん。
リアルに僕らの未来色はステレオにザクロの世界
でも各部縮小で覗けば少しの光って正味イライラもんです。

褪せない色、君が望んだ世界
褪せてく色、君が好んだ世界