yuina - DRESS CODE, sore wa itoshiki kimi no dim.

title : ドレスコード、それは愛しき君のdim.
artist: yuina
lyrics: yuina
music : yuina
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

"zen" wa kou to nashi, "keshou" de ri o utsu.
mato wa chigaedo kekka wa omomuro na "koi" to naru.

"a i u e o" to kuchizusameba INSUTO-RU suru saishoku no SAIN
itoshiki PURU-RARU no kotonoha erande "oyasumi nasai."

me o tsumutta yo

GURANDO PIANO ga hoshi ni ko'u, "utsukushii senritsu de owaritai."
yozora no utaite ohoshisama "kanadeta DIMINISSHU wa amai na,,, mada da yo."

sototTSURA no "imi" o jika ni torawareru koto nakare
uchitTSURA no "riyuu" ni mi o kowasu koto nakare

AGEHA ni yume o mite tsuki ni ko'u,
"naimono nedari nante BAKKA mitai."
katahane oreta monshirochou tasogarete miageta yozora ni mikadzuki

"saa, kyuutai wa ima, sotto uka o ukeire, ai o saso'u keishiki de"
"doumo, hajimemashite."

gunjoushoku no KYANDI-. "kuchi ni tokeru" HA-TO gata no KYANDI-. "yume to RIARU"
gofun tarazu de kieru koisuru KYANDI-. kitto utsukushii "hadairo" to naru.

kono mama yume no naka oyogasete - sakasama ni kikazatta DORESU KO-DO no yoru -

itoshiki kimi ga utau MERODI no KO-DO wa CHI-PU de ANBARANSU
itoshi no kimi o omoi boku utau "DIMINISSHU" amaku irodzuku 1 KO-DO
1 KO-DO


NOTES:
dim. = ディミニッシュ/DIMINISSHU (re: the musical term "diminished chord")
飴玉です/amedama desu -> キャンデー/KYANDI- (candy)
唄う/utau - sounds like he just says "u" ??
** コード/KO-DO in the title can mean both "code" and "chord". In this case I think both are appropriate.




KANJI:


「善」は好と成し、「化粧」で裏を討つ。
的は違えど結果は徐な「恋」と生る。

「あいうえお」と口遊めばインストールする彩色のサイン
愛しきプルーラルの言の葉択んで「おやすみなさい。」

目を瞑ったよ。

グランドピアノが星に恋う、「美しい旋律で終わりたい。」
夜空の唄い手お星様「奏でたdim.は甘いな、、、まだだよ。」

外っツラの「意味」を直に捉われる事なかれ
内っツラの「理由」に身を恋わす事なかれ

アゲハに夢を見て月に恋う、
「ないものねだりなんて馬ッ鹿みたい。」
片羽根折れた紋白蝶黄昏れて見上げた夜空に三日月

「さあ、球体は今、そっと羽化を受け入れ、愛を誘う形式で」
「どうも、初めまして。」

群青色の飴玉です。「口に解ける」ハート型の飴玉です。「夢とリアル」
5分足らずで消える恋する飴玉です。きっと美しい「肌色」と成る。

このまま夢の中泳がせて - 逆さまに着飾ったドレスコードの夜 -

愛しき君が唄うメロディのコードはチープでアンバランス
愛しの君を想い僕唄う「dim.」甘く色付く1コード