MoNoLith - Aquarium

title : Aquarium
aritst: MoNoLith
lyrics: 柳
music : HAYATO
kanji : Uta-Net / peffy
romaji: peffy

tamerai kazashita sukima kara nozokeba
kowai kurai no utsukushii sekai de
nami ni motareta mama tadayotte mireba
HORA ne... kikoeru  inochi no zawameku oto

KOKO WA DOKO? BOKU WA DARE?
...at the world only of you & me
madowashiteiku

fukaku made todokanu you na, kasuka na hikari o sagashita  mabuta no ura
doko made mo tsudzuku ao ni kokyuu mo wasurete, oboreta mama

ima mo okubyou nanda  miushinaisou de
itsuka egaita "futari dake no sekai" demo

KOKO WA DOKO? KIMI WA DARE?
...at the world only of you & me
wakaranaku naru hodo ni

Please tell my fortune  okubyousa wa
...and please call my name
suteru kara  me o akeru yo

BOKU NO TAME  KIMI NO TAME
...at the world only of you & me
"ibasho" ni shiyou

kono hoshi o tsutsumu you na tsuyosa wa nakutemo, chiisa na hikari de itai
kimi dake wa mayowanu you ni, ashimoto dake demo teraseru kara

miagete mita  minamo wa sore demo tooi kedo
koko ni itai  kimi to itai, kono mama de

naniiro ni mieru darou? itsuka bokura o yobu hikari wa


NOTES:
生命/seimei -> 命/inochi
地球/chikyuu -> 星/hoshi




KANJI:


躊躇い翳した隙間から覗けば
怖い位の美しい世界で
波にもたれたまま漂ってみれば
ホラね…聞こえる　生命の騒めく音

ココハドコ？　ボクハダレ？
…at the world only of you & me
惑わしていく

深くまで届かぬ様な、微かな光を探した　瞼の裏
何処までも続く青に呼吸も忘れて、溺れたまま

今も臆病なんだ　見失いそうで
何時か描いた“ふたりだけの世界”でも

ココハドコ？　キミハダレ？
…at the world only of you & me
解らなくなる程に

Please tell my fortune
…and please call my name
臆病さは捨てるから　目を開けるよ

ボクノタメ＋キミノタメ
…at the world only of you & me
「居場所」にしよう

この地球を包む様な強さは無くても、小さな光でいたい
君だけは迷わぬ様に、足下だけでも照らせるから

見上げてみた　水面はそれでも遠いけど
此処に居たい　君と居たい、このままで

何色に見えるだろう？　何時か僕等を呼ぶ光は