yuina - neko kaburi na O gata onna no honne no uta

title : 猫被りなO型女の本音の唄
artist: yuina
lyrics: yuina
music : yuina
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kokon touzai de saikou shio, yamatesen de TORIPPU tsuttemo
  kekkyoku yaru kotaa issho de nakami chigai no ABAZURE onna
"GIRIGIRI no RAIN ga osuki desu." "tsunawatari no jinsei."
nan datte, doko demo keitai, saifu to kidoairaku nan desu

party rain

yubikiri wa kakkou no SUTAIRU, chigiri wa otokui no my way.
kekkyoku uranai inochi sa "ketsuekigata wa nanigata desu non?"
"AOB wa suki nan desu ga, AB nante rongai." Fuck you!!!
nan datte, itsu demo dokuzetsu, KY, O gata kko nan desu

i have a high tolerance for the pain.
really do lie, but i want attention from kimi.

"shikakui SUTENDO GARASU kara mieru namikimichi de asonde,
warainagara hashaideitai, sunao ni naritai yo kimi ni."

want you stay close, embrance, love watching me all the time.
but oblique expression of love.
want you stay close, embrance, love watching me all the time.
i wanna love you forever.
kore ga honne.

i have a high tolerance for the pain.
really do lie, but i want attention from kimi.

"shikakui SUKAIRAITO kara mieru hoshikuzu o kazoete,
  negai kakete yume mitetai, sunao ni naritai kono yoru."

want you stay close, embrance, love watching me all the time.
but oblique expression of love.
want you stay close, embrance, love watching me all the time.
i wanna love you forever, genuinely laugh innocently answer.
innocently answer.
kore mo honne.


NOTES:
女神/megami -> 女/onna
いつもpartyは雨/itsumo party wa ame -> party rain




KANJI:


古今東西で最高潮、山手線でトリップつっても結局やるこたぁ一緒で中身違いのアバズレ女神
「ギリギリのラインがお好きです。」「いつも綱渡りの人生す。」
なんだって、何処でも携帯、財布と喜怒哀楽なんです

いつもpartyは雨

ゆびきりは格好のスタイル、もちろん契りはお得意のmy way.
結局占い命さ「血液型は何型ですのん？」
「AOB型は好きなんですが、AB型なんて論外。」Fxxk you!!!
なんだって、私何時でも毒舌、KY、O型ッ娘なんです

i have a high tolerance for the pain.
really do lie,but i want attention from 君。

「四角いステンドガラスから見える並木道で遊んで、
笑いながらはしゃいでいたい、素直になりたいよ君に。」

truth, want you stay close, embrance, love watching me all the time.
but oblique expression of love.
truth, want you stay close, embrance, love watching me all the time.
i wanna love you forever.
これが本音。

i have a high tolerance for the pain.
really do lie,but i want attention from 君。

「四角いスカイライトから見える星屑を数えて、願い掛けて夢見てたい、素直になりたいこの夜。」

truth, want you stay close, embrance, love watching me all the time.
but oblique expression of love.
truth, want you stay close, embrance, love watching me all the time.
i wanna love you forever, genuinely laugh innocently answer.
これも本音。