ViViD - live your life

title : live your life
artist: ViViD
lyrics: シン
music : イヴ
source: J-Lyric
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

nani yori mo taisetsu na
"jibun rashisa" ushinatte
sagenakute ii atama
kantan ni sagete

nankai  te nobashitatte
nanimo tsukamenakute
munashikute
fusagikonde
omaera doushitai n'da?

ue to ka shita to ka tte HONTO kudaranee na
Wake-up right now
Wake-up right now

nani ga seikai ka tte?
daremo kimerarenai
kimi rashiku  ore rashiku yarou

Maybe...
"daijoubu" dakara
Go your way!!
furimuita yatsu wa make da
atatte kudakero
It's O.K.?
koukai suru yori MASHI daro?

tsuyogatte  butsukatte
mienai toko de namida shite
tsubusarete  kuyashikute
sore demo tachiagare

migi hidari ukagatte
HONTO kudaranee na
Wake-up right now
Wake-up right now

uwabe toritsukurotte
sore ja imi ga nai
kimi rashiku  ore rashiku yarou

kitto
"daijoubu" dakara
Go your way!!
mae o muita YATSU ga kachi da
genkai toppa shiro
It's O.K.?
koukai suru yori MASHI daro?

Maybe...
"daijoubu" dakara
Go your way!!
furimuita yatsu wa make da
atatte kudakero
It's O.K.?
koukai suru yori MASHI da

"daijoubu" dakara
Go your way!!
mae o muita YATSU ga kachi da
genkai toppa shiro
It's O.K.?
koukai suru yori MASHI daro?




KANJI:


なによりも大切な
「自分らしさ」失って
下げなくていい頭
簡単に下げて

何回 手伸ばしたって
何もつかめなくて
虚しくて
塞ぎ込んで
お前らどうしたいんだ?

上とか下とかってホントくだらねえな
Wake-up right now
Wake-up right now

何が正解かって?
誰も決められない
君らしく 俺らしくやろう

Maybe...
「大丈夫」だから
Go your way!!
振り向いた奴は負けだ
当たってくだけろ
It's O.K.?
後悔するよりマシだろ?

強がって ぶつかって
見えない所(とこ)で涙して
潰されて 悔しくて
それでも立ち上がれ

右左うかがって
ホントくだらねえな
Wake-up right now
Wake-up right now

上辺取り繕って
それじゃ意味がない
君らしく 俺らしくやろう

きっと
「大丈夫」だから
Go your way!!
前を向いたヤツが勝ちだ
限界突破しろ
It's O.K.?
後悔するよりマシだろ?

Maybe...
「大丈夫」だから
Go your way!!
振り向いた奴は負けだ
当たってくだけろ
It's O.K.?
後悔するよりマシだ

「大丈夫」だから
Go your way!!
前を向いたヤツが勝ちだ
限界突破しろ
It's O.K.?
後悔するよりマシだろ?