random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/07/18

ALSDEAD - A-dust


title : A-dust
artist: ALSDEAD
lyrics: Maki
music : Maki & Shin
kanji : peffy
romaji: peffy

dareka no hanashigoe  hoozuri o suru you ni
shinzou o naderu  (kept me outta the way)
kigatsukeba RIARU na  itami ga tomaranai
kusuri ga kireta  (all I hold is A Dust)

aa  dekiru nara ano hi no seijaku o
kusatta rinri no soko de  sagesumanaide

Take Away
kodoku ga kyouki to nari ORE ni kutabare to sakenderu
Take Away
nuguenai This my pain

aojiroi suhada ni  hieta GARASU no hari
kodou ga agaru  (you thought I stay the same)
teika shita MORARU ni  damasareru no sa
nukedasenu wana  (but I spit in your face)

aa  ikinuku kanousei o midasenai
daraku suru hodo ni IKAreta me o minaide

Break the chain
doko made mo kitanai yo no naka de shinitai to nageiteiru
Break the chain
deranged from a mind pollution.
my pleasant thoughts you bleed away
agitated screams in my mind you stay
karada o kirisaite  yume de mata aeru
itami o koeteyuke

Take Away
kodoku ga kyouki to nari ORE ni kutabare to sakenderu
Take Away
mou nanimo kikoenai...

saigo ni mukaeru kono sekai
ishiki ga togireru made
anata o omoitai

soba ni iru koto sae dekinakatta
yowaki onore wa  doku ni oboreta mama de
chiri to nari kieteyuku


NOTES:
錠剤/jouzai -> 薬/kusuri




KANJI:


誰かの話し声 頬ずりをするように
心臓を撫でる (kept me outta the way)
気がつけばリアルな 痛みが止まらない
錠剤が切れた (all I hold is A Dust)

嗚呼 出来るならあの日の静寂を
腐った倫理の底で 蔑まないで

Take Away
孤独が狂気となりオレにくたばれと叫んでる
Take Away
拭えないThis my pain

青白い素肌に 冷えたガラスの針
鼓動が上がる (you thought I stay the same)
低下したモラルに 騙されるのさ
抜け出せぬ罠 (but I spit in your face)

嗚呼 生き抜く可能性を見出せない
堕落するほどにイカれた眼を見ないで

Break the chain
どこまでも汚い世の中で死にたいと嘆いている
Break the chain
deranged from a mind polution.
my pleasant thoughts you bleed away
agitated screams in my mind you stay
体を切り裂いて 夢でまた会える
痛みを越えていけ

Take Away
孤独が狂気となりオレにくたばれと叫んでる
Take Away
もう何も聞こえない…

最後に迎えるこの世界
意識が途切れるまで
あなたを想いたい

側にいることさえ出来なかった
弱気己は 毒に溺れたままで
塵となり消えていく

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ